forked from Mirror/GodMode9
436 lines
24 KiB
JSON
436 lines
24 KiB
JSON
{
|
||
"GM9_LANGUAGE": "中文（繁體）",
|
||
"GM9_TRANS_VER": 1,
|
||
"DATE_TIME_FORMAT": "%1$s%2$02lX-%3$02lX-%4$02lX %5$02lX:%6$02lX",
|
||
"DECIMAL_SEPARATOR": ".",
|
||
"THOUSAND_SEPARATOR": ",",
|
||
"FIRM_TOO_BIG": "FIRM 太大，無法啓動",
|
||
"PATH_DO_NOT_BOOT_UNTRUSTED": "%s (%dkB)\n警告：請勿從不受信任的來源啟動 FIRM。\n \n要啟動 FIRM 嗎？",
|
||
"NOT_BOOTABLE_FIRM": "不是可啟動的FIRM。",
|
||
"FIRM_ENCRYPTED": "FRIM已被加密。\n\n要在啟動前解密嗎？",
|
||
"MAKE_COPY_AT_OUT_TEMP_FIRM": "複製一份副本至 %s/temp.firm",
|
||
"TRY_BOOT_ANYWAYS": "仍嘗試啟動",
|
||
"WARNING_BOOT_UNSUPPORTED_LOCATION": "警告：正在嘗試從不支援的位置啟動。",
|
||
"ROOT": "[根目錄]",
|
||
"LOADING": "載入中……",
|
||
"PANE_N": "窗格 #%lu",
|
||
"CURRENT": "當前",
|
||
"DIR": "(目錄)",
|
||
"SD_FAT": "(SD FAT)",
|
||
"RAMDRIVE_FAT": "(RAMdrive FAT)",
|
||
"GAME_VIRTUAL": "(遊戲虛擬磁碟區)",
|
||
"SYSNAND_FAT": "(SysNAND FAT)",
|
||
"SYSNAND_VIRTUAL": "(SysNAND 虛擬磁碟區)",
|
||
"EMUNAND_FAT": "(EmuNAND FAT)",
|
||
"EMUNAND_VIRTUAL": "(EmuNAND 虛擬磁碟區)",
|
||
"IMAGE_FAT": "(映像檔 FAT)",
|
||
"XORPAD_VIRTUAL": "(XORpad 虛擬磁碟區)",
|
||
"MEMORY_VIRTUAL": "(記憶體虛擬磁碟區)",
|
||
"ALIAS_FAT": "(別名 FAT)",
|
||
"GAMECART_VIRTUAL": "(遊戲卡匣虛擬磁碟區)",
|
||
"VRAM_VIRTUAL": "(VRAM 虛擬磁碟區)",
|
||
"SEARCH": "(搜尋)",
|
||
"TITLEMANAGER_VIRTUAL": "(軟體管理虛擬磁碟區)",
|
||
"LAB_SDCARD": "SD 卡",
|
||
"LAB_SYSNAND_CTRNAND": "SYSNAND CTRNAND",
|
||
"LAB_SYSNAND_TWLN": "SYSNAND TWLN",
|
||
"LAB_SYSNAND_TWLP": "SYSNAND TWLP",
|
||
"LAB_SYSNAND_SD": "SYSNAND SD",
|
||
"LAB_SYSNAND_VIRTUAL": "SYSNAND 虛擬磁碟區",
|
||
"LAB_EMUNAND_CTRNAND": "EMUNAND CTRNAND",
|
||
"LAB_EMUNAND_TWLN": "EMUNAND TWLN",
|
||
"LAB_EMUNAND_TWLP": "EMUNAND TWLP",
|
||
"LAB_EMUNAND_SD": "EMUNAND SD",
|
||
"LAB_EMUNAND_VIRTUAL": "EMUNAND 虛擬磁碟區",
|
||
"LAB_IMGNAND_CTRNAND": "IMGNAND CTRNAND",
|
||
"LAB_IMGNAND_TWLN": "IMGNAND TWLN",
|
||
"LAB_IMGNAND_TWLP": "IMGNAND TWLP",
|
||
"LAB_IMGNAND_VIRTUAL": "IMGNAND 虛擬磁碟區",
|
||
"LAB_GAMECART": "遊戲卡匣",
|
||
"LAB_GAME_IMAGE": "遊戲映像",
|
||
"LAB_AESKEYDB_IMAGE": "AESKEYDB 映像",
|
||
"LAB_BDRI_IMAGE": "BDRI 映像",
|
||
"LAB_DISA_DIFF_IMAGE": "DISA/DIFF 映像",
|
||
"LAB_MEMORY_VIRTUAL": "記憶體虛擬磁碟區",
|
||
"LAB_VRAM_VIRTUAL": "VRAM 虛擬磁碟區",
|
||
"LAB_TITLE_MANAGER": "軟體管理",
|
||
"LAB_LAST_SEARCH": "最後一次的搜尋",
|
||
"LAB_FAT_IMAGE": "FAT 映像",
|
||
"LAB_BONUS_DRIVE": "BONUS 磁碟區",
|
||
"LAB_RAMDRIVE": "RAMDRIVE",
|
||
"LAB_NOLABEL": "無標籤",
|
||
"N_BYTE": "%s 位元組",
|
||
"BYTE": " 位元組",
|
||
"KB": " kB",
|
||
"MB": " MB",
|
||
"GB": " GB",
|
||
"CLIPBOARD": "[剪貼簿]",
|
||
"PLUS_N_MORE": "+ %lu 已省略",
|
||
"MARK_DELETE_COPY": "L - 標示檔案 (與 ↑↓→← 搭配使用)\nX - 刪除 / [+R] 重新命名檔案\nY - 複製檔案 / [+R] 建立項目\n",
|
||
"MARK_DELETE_PASTE": "L - 標示檔案 (與 ↑↓→← 搭配使用)\nX - 刪除 / [+R] 重新命名檔案\nY - 貼上檔案 / [+R] 建立項目\n",
|
||
"RELOCK_WRITE_PERMISSION": "R+Y - 重新鎖定寫入權限\n",
|
||
"UNMOUNT_IMAGE": "R+X - 卸載映像\n",
|
||
"UNMOUNT_SD": "R+B - 卸載 SD 卡\n",
|
||
"REMOUNT_SD": "R+B - 重新掛載 SD 卡\n",
|
||
"DIRECTORY_OPTIONS": "R+A - 目錄選項\n",
|
||
"DRIVE_OPTIONS": "R+A - 磁碟區選項\n",
|
||
"MAKE_SCREENSHOT": "R+L - 擷取螢幕\n",
|
||
"PREV_NEXT_PANE": "R+←→ - 切換到上一個/下一個窗格\n",
|
||
"CLEAR_CLIPBOARD": "SELECT - 清除剪貼簿\n",
|
||
"RESTORE_CLIPBOARD": "SELECT - 還原剪貼簿\n",
|
||
"REBOOT_POWEROFF_HOME": "START - 重新開機 / [+R] 關機\n使用 HOME 按鈕開啟 HOME 選單",
|
||
"NO_EMUNAND": "無 EmuNAND",
|
||
"REDNAND_SIZE_MIN": "RedNAND 大小 (最小)",
|
||
"GW_EMUNAND_SIZE_FULL": "GW EmuNAND 大小 (完整)",
|
||
"MULTINAND_SIZE_2X": "MultiNAND 大小 (2x)",
|
||
"MULTINAND_SIZE_3X": "MultiNAND 大小 (3x)",
|
||
"MULTINAND_SIZE_4X": "MultiNAND 大小 (4x)",
|
||
"USER_INPUT": "使用者輸入……",
|
||
"AUTO": "自動",
|
||
"16KB_CLUSTERS": "16KB 叢集大小",
|
||
"32KB_CLUSTERS": "32KB 叢集大小",
|
||
"64KB_CLUSTERS": "64KB 叢集大小",
|
||
"SD_NOT_DETECTED": "錯誤：未偵測到 SD 卡。",
|
||
"FORMAT_SD_CHOOSE_EMUNAND": "格式化 SD 卡 (%lluMB)？\n選擇 EmuNAND 大小：",
|
||
"SD_SIZE_IS_ENTER_EMUNAND_SIZE": "SD 卡大小為 %lluMB。\n在下方輸入 EmuNAND 大小 (MB)：",
|
||
"FORMAT_SD_CHOOSE_CLUSTER": "格式化 SD 卡 (%lluMB)?\n選擇叢集大小：",
|
||
"FORMAT_SD_ENTER_LABEL": "格式化 SD 卡 (%lluMB)？\n輸入磁碟區標籤：",
|
||
"FORMAT_SD_FAILED": "格式化 SD：失敗！",
|
||
"REDNAND_TYPE": "RedNAND 類型",
|
||
"REDNAND_TYPE_MULTI": "RedNAND 類型 (多重)",
|
||
"REDNAND_TYPE_SINGLE": "RedNAND 類型 (單一)",
|
||
"GW_EMUNAND_TYPE": "GW EmuNAND 類型",
|
||
"DONT_SET_UP": "不要設定",
|
||
"CHOOSE_EMUNAND_TYPE": "選擇要設定的 EmuNAND 類型：",
|
||
"CLONE_SYSNAND_TO_REDNAND": "將 SysNAND 複製到 RedNAND？",
|
||
"CLONING_SYSNAND_TO_EMUNAND_FAILED": "將 SysNAND 複製到 EmuNAND：失敗！",
|
||
"PRESS_A_TO_CONTINUE": "按 <A> 已繼續",
|
||
"HEXEDITOR_CONTROLS": "十六進位編輯器操作：\n \n↑↓→←(+R) - 捲動\nR+Y - 切換檢視模式\nX - 搜尋 / 前往...\nA - 進入編輯模式\nA+↑↓→← - 編輯數值\nB - 退出\n",
|
||
"NOT_FOUND": "未找到！",
|
||
"GO_TO_OFFSET": "前往指定偏移量",
|
||
"SEARCH_FOR_STRING": "搜尋指定字串",
|
||
"SEARCH_FOR_DATA": "搜尋指定數據",
|
||
"CURRENT_OFFSET_SELECT_ACTION": "目前的偏移量： %08lX\n選擇動作：",
|
||
"CURRENT_OFFSET_ENTER_NEW": "目前的偏移量： %08lX\n在下方輸入新的偏移量。",
|
||
"ENTER_SEARCH_REPEAT_SEARCH": "在下方輸入要搜尋的字串。\n(R+X 重複搜尋)",
|
||
"MADE_EDITS_SAVE_CHANGES": "您在 %lu 的地方進行了編輯。\n將變更寫入檔案？",
|
||
"FAILED_WRITING_TO_FILE": "寫入檔案失敗！",
|
||
"CALCULATING_SHA_FAILED": "計算 SHA-%s 失敗！",
|
||
"SHA_VERIFICATION_PASSED": "\nSHA驗證：通過！",
|
||
"SHA_VERIFICATION_FAILED": "\nSHA驗證：失敗",
|
||
"IDENTICAL_WITH_PREVIOUS": "\n與先前的檔案相同：\n",
|
||
"WRITE_SHA_FILE": "\n \n寫入 .SHA 檔案？",
|
||
"WRITE_SHA1_FILE": "\n \n寫入 .SHA1 檔案？",
|
||
"CALCULATING_CMAC_FAILED": "計算 CMAC：失敗！",
|
||
"CMAC_VERIFICATION_PASSED": "CMAC 驗證：通過！",
|
||
"CMAC_VERIFICATION_FAILED": "CMAC 驗證：失敗！",
|
||
"FIX_CMAC_IN_FILE": "\n \n修正檔案的 CMAC？",
|
||
"FIXING_CMAC_FAILED": "修正 CMAC：失敗！",
|
||
"COPY_ALL_SELECTED_ITEMS": "複製所有選取的 %lu 個項目？",
|
||
"FAILED_COPYING_ITEM": "複製失敗",
|
||
"ITEMS_COPIED_TO_OUT": "%lu 個項目已複製到 %s",
|
||
"PATH_COPIED_TO_OUT": "%s\n已複製到 %s",
|
||
"CART_INIT_FAILED": "卡匣初始化失敗！",
|
||
"CART_DETECTED_SIZE_INPUT_BELOW": "卡匣：%s\n偵測到的大小：%s\n\n在下方輸入備份大小。",
|
||
"NDS_CART_DECRYPT_SECURE_AREA": "卡匣：%s\n偵測到為 NDS 卡匣\n要解密安全區嗎？",
|
||
"FAILED_DUMPING_CART": "%s\n導出卡匣失敗",
|
||
"PATH_DUMPED_TO_OUT": "%s\n已導出至 %s",
|
||
"CREATED": "建立日期",
|
||
"MODIFIED": "修改日期",
|
||
"ANALYZING_DRIVE": "正在分析磁碟區中，請稍候……",
|
||
"ANALYZING_DIR": "正在分析目錄中，請稍候……",
|
||
"N_FILES_N_SUBDIRS_TOTAL_SIZE_FREE_USED_TOTAL": "%lu 個檔案和 %lu 個子目錄\n總計大小 %s\n \n可用空間：%s\n已使用空間：%s\n總空間：%s",
|
||
"N_FILES_N_SUBDIRS_TOTAL_SIZE": "%lu 個檔案和 %lu 個子目錄\n總計大小 %s",
|
||
"FILESIZE_X": "檔案大小：%s",
|
||
"READONLY_HIDDEN_SYSTEM_ARCHIVE_VIRTUAL": " \n[%c] %s 唯讀 [%c] %s 隱藏\n[%c] %s 系統 [%c] %s 封存\n[%c] %s 虛擬\n%s",
|
||
"UDRL_CHANGE_ATTRIBUTES": " \n(↑↓→← 變更屬性)\n",
|
||
"A_TO_CONTINUE": "(<A> 繼續)",
|
||
"A_APPLY_B_CANCEL": "(<A> 套用，<B> 取消)",
|
||
"A_YES_B_NO": "(<A> 是，<B> 否)",
|
||
"A_SELECT_B_CANCEL": "(<A> 選取，<B> 取消)",
|
||
"HOLD_B_TO_CANCEL": "(按住 B 取消）",
|
||
"FAILED_TO_SET_ATTRIBUTES": "設定屬性失敗！",
|
||
"NAND_IMAGE_OPTIONS": "NAND 映像選項……",
|
||
"CTRNAND_OPTIONS": "CTRNAND 選項……",
|
||
"MOUNT_FAT_IMAGE": "掛載爲 FAT 映像",
|
||
"CIA_IMAGE_OPTIONS": "CIA 映像選項……",
|
||
"NCSD_IMAGE_OPTIONS": "NCSD 映像選項……",
|
||
"NCCH_IMAGE_OPTIONS": "NCCH 映像選項……",
|
||
"MOUNT_AS_EXEFS_IMAGE": "掛載為 EXEFS 映像",
|
||
"MOUNT_AS_ROMFS_IMAGE": "掛載為 ROMFS 映像",
|
||
"TMD_FILE_OPTIONS": "TMD 檔案選項……",
|
||
"TMD_CDN_OPTIONS": "TMD/CDN 選項……",
|
||
"TMD_TWL_OPTIONS": "TMD/TWL 選項……",
|
||
"MANAGE_TITLE": "管理軟體……",
|
||
"BOSS_FILE_OPTIONS": "BOSS 檔案選項……",
|
||
"DECRYPT_NUS_CDN_FILE": "解密 NUS/CDN 檔案",
|
||
"SHOW_SMDH_TITLE_INFO": "顯示 SMDH 軟體資訊",
|
||
"NDS_IMAGE_OPTIONS": "NDS 映像選項……",
|
||
"GBA_IMAGE_OPTIONS": "GBA 映像選項……",
|
||
"TICKET_OPTIONS": "Ticket 選項……",
|
||
"TAD_IMAGE_OPTIONS": "TAD 映像選項……",
|
||
"SHOW_3DSX_TITLE_INFO": "顯示 3DSX 軟體資訊",
|
||
"FIRM_IMAGE_OPTIONS": "FIRM 映像選項……",
|
||
"AGBSAVE_OPTIONS": "AGBSAVE 選項……",
|
||
"DUMP_GBA_VC_SAVE": "導出 GBA VC 存檔",
|
||
"TICKET_DB_OPTIONS": "Ticket.db 選項……",
|
||
"MOUNT_AS_DIFF_IMAGE": "掛載為 DIFF 映像",
|
||
"MOUNT_AS_DISA_IAMGE": "掛載爲 DISA 映像",
|
||
"INSTALL_CIFINISH_BIN": "安裝 cifinish.bin",
|
||
"TITLEKEY_OPTIONS": "Titlekey 選項……",
|
||
"AESKEYDB_OPTIONS": "AESkeydb 選項……",
|
||
"BUILD_X": "建立 %s",
|
||
"NCCHINFO_OPTIONS": "NCCHinfo 選項……",
|
||
"EXECUTE_GM9_SCRIPT": "執行 GM9 指令碼",
|
||
"EXECUTE_LUA_SCRIPT": "Execute Lua script",
|
||
"FONT_OPTIONS": "字型選項……",
|
||
"LANGUAGE_OPTIONS": "語言選項……",
|
||
"VIEW_PNG_FILE": "檢視 PNG 檔案",
|
||
"REBUILD_NCSD_HEADER": "重建 NCSD 標頭",
|
||
"SHOW_IN_HEXEDITOR": "在十六進制編輯器中顯示",
|
||
"CALCULATE_SHA256": "計算 SHA-256",
|
||
"CALCULATE_SHA1": "計算 SHA-1",
|
||
"SHOW_FILE_INFO": "顯示檔案資訊",
|
||
"SHOW_IN_TEXTVIEWER": "在文字檢視器中顯示",
|
||
"CALCULATE_CMAC": "計算 CMAC",
|
||
"COPY_TO_OUT": "複製到 %s",
|
||
"DUMP_TO_OUT": "導出至 %s",
|
||
"INJECT_DATA_AT_OFFSET": "將資料注入至指定偏移量",
|
||
"OPEN_THIS_FOLDER": "開啟此資料夾",
|
||
"OPEN_CONTAINING_FOLDER": "開啟存放資料夾",
|
||
"OPEN_TITLE_FOLDER": "開啟軟體資料夾",
|
||
"PATH_N_FILES_SELECTED": "%s\n(已選取 %lu 個檔案)",
|
||
"CHECK_CURRENT_CMAC_ONLY": "僅檢查目前的 CMAC",
|
||
"VERIFY_CMAC_FOR_ALL": "驗證所有 CMAC",
|
||
"FIX_CMAC_FOR_ALL": "修正所有 CMAC",
|
||
"N_N_N_FILES_OK_FIXED_TOTAL_N_OF_N_HAVE_NO_CMAC": "%lu/%lu/%lu 個檔案驗證無誤/已修正/總計\n%lu/%lu 個檔案沒有 CMAC",
|
||
"N_OF_N_FILES_VERIFIED_N_OF_N_FILES_FIXED": "%lu/%lu 檔案驗證無誤\n%lu/%lu 檔案已修正",
|
||
"N_OF_N_FILES_VERIFIED_N_OF_N_HAVE_NO_CMAC": "%lu/%lu 個檔案已驗證無誤\n%lu/%lu 個檔案沒有 CMAC",
|
||
"N_OF_N_FILES_VERIFIED": "%lu/%lu 個檔案已驗證無誤",
|
||
"INJECT_DATA_FROM_SPECIFY_OFFSET_BELOW": "從 %s 注入資料？\n在下方指定偏移量。",
|
||
"FAILED_INJECTING_PATH": "從 %s 注入失敗",
|
||
"MOUNT_CXI_NDS_TO_DRIVE": "將 CXI/NDS 掛載為磁碟區",
|
||
"MOUNT_IMAGE_TO_DRIVE": "將映像掛載為磁碟區",
|
||
"RESTORE_SYSNAND_SAFE": "還原 SysNAND (安全)",
|
||
"UPDATE_EMBEDDED_BACKUP": "更新內嵌備份",
|
||
"SHOW_TITLE_INFO": "顯示軟體資訊",
|
||
"DECRYPT_FILE": "解密檔案 (...)",
|
||
"DECRYPT_FILE_OUT": "解密檔案 (%s)",
|
||
"ENCRYPT_FILE": "加密檔案 (...)",
|
||
"ENCRYPT_FILE_OUT": "加密檔案 (%s)",
|
||
"BUILD_CIA_FROM_FILE": "以檔案建立 CIA",
|
||
"BUILD_CIA_STANDARD": "建立 CIA (標準)",
|
||
"BUILD_CIA_LEGIT": "建立 CIA (legit)",
|
||
"DUMP_CXI_NDS_FILE": "導出 CXI/NDS 檔案",
|
||
"INSTALL_GAME_IMAGE": "安裝遊戲映像",
|
||
"INSTALL_TICKET": "安裝 ticket",
|
||
"DUMP_TICKET_FILE": "導出 ticket 檔案",
|
||
"UNINSTALL_TITLE": "解除安裝軟體",
|
||
"VERIFY_FILE": "驗證檔案",
|
||
"TRANSFER_IMAGE_TO_CTRNAND": "將映像傳輸至 CTRNAND",
|
||
"INJECT_TO_H_AND_S": "注入至安全使用須知",
|
||
"TRIM_FILE": "縮小檔案",
|
||
"RENAME_FILE": "重新命名檔案",
|
||
"BUILD_XORPADS_SD": "建立 XORpad (輸出至 SD)",
|
||
"BUILD_XORPADS_INPLACE": "建立 XORpads (目前位置)",
|
||
"EXTRACT_X": "提取 %s",
|
||
"INIT_X": "初始化 %s",
|
||
"INSTALL_X": "安裝 %s",
|
||
"INSTALL_FIRM": "安裝 FIRM",
|
||
"BOOT_FIRM": "啟動 FIRM",
|
||
"SET_AS_ACTIVE_FONT": "設為目前字型",
|
||
"SET_AS_ACTIVE_LANGUAGE": "設為目前語言",
|
||
"DUMP_BA_VC_SAVE": "導出 GBA VC 存檔",
|
||
"INJECT_GBA_VC_SAVE": "注入 GBA VC 存檔",
|
||
"SET_AS_DEFAULT": "設為預設值",
|
||
"MOUNTING_IMAGE_FAILED": "掛載映像：失敗",
|
||
"PATH_MOUNTED_AS_DRIVE_ENTER_PATH_NOW": "%s\n已掛載為磁碟區 %s\n查看該路徑？",
|
||
"DECRYPT_TO_OUT": "解密至 %s",
|
||
"DECRYPT_INPLACE": "解密並替換原檔案",
|
||
"TRY_TO_DECRYPT_ALL_N_SELECTED_FILES": "嘗試解密所有選中的 %lu 個檔案？",
|
||
"TRYING_TO_DECRYPT_N_FILES": "嘗試解密 %lu 個檔案中……",
|
||
"DECRYPTION_FAILED_CONTINUE": "解密失敗\n \n要繼續嗎？",
|
||
"N_OF_N_FILES_DECRYPTED_N_OF_N_NOT_ENCRYPTED_N_OF_N_NOT_SAME_TYPE": "%lu/%lu 個檔案解密成功\n%lu/%lu 個為非加密檔案\n%lu/%lu 個屬於不同類型",
|
||
"N_OF_N_FILES_DECRYPTED": "%lu/%lu 個檔案已解密完成",
|
||
"N_FILES_WRITTEN_TO_OUT": "%lu 個檔案已寫入至 %s",
|
||
"FILE_NOT_ENCRYPTED": "並非已加密檔案",
|
||
"DECRYPTION_SUCCESS": "解密成功",
|
||
"DECRYPTION_FAILED": "解密失敗",
|
||
"PATH_DECRYPTED_TO_OUT": "%s\n已解密並儲存至 %s",
|
||
"ENCRYPT_TO_OUT": "加密至 %s",
|
||
"ENCRYPT_INPLACE": "加密並替換原檔案",
|
||
"TRY_TO_ENCRYPT_N_SELECTED_FILES": "嘗試加密所有選中的 %lu 個檔案？",
|
||
"TRYING_TO_ENCRYPT_N_FILES": "嘗試加密 %lu 個檔案中……",
|
||
"ENCRYPTION_FAILED_CONTINUE": "加密失敗\n \n要繼續嗎？",
|
||
"N_OF_N_FILES_ENCRYPTED_N_OF_N_NOT_SAME_TYPE": "%lu/%lu 個檔案加密成功\n%lu/%lu 個屬於不同類型",
|
||
"N_OF_N_FILES_ENCRYPTED": "%lu/%lu 個檔案已加密完成",
|
||
"ENCRYPTION_SUCCESS": "加密成功",
|
||
"ENCRYPTION_FAILED": "加密失敗",
|
||
"PATH_ENCRYPTED_TO_OUT": "%s\n已加密並儲存至 %s",
|
||
"TRY_TO_PROCESS_N_SELECTED_FILES": "嘗試處理所有選中的 %lu 個檔案？",
|
||
"PATH_BUILD_TYPE_FAILED_CONTINUE": "%s\n建立 %s 失敗\n \n要繼續嗎？",
|
||
"N_OF_N_TYPES_BUILT_N_OF_N_NOT_SAME_TYPE": "%lu/%lu 個 %s 建立成功\n%lu/%lu 個屬於不同類型",
|
||
"N_OF_N_TYPES_BUILT": "%lu/%lu 個 %s 建立成功",
|
||
"N_FILES_FAILED_CONVERTION_VERIFICATION_RECOMMENDED": "%lu 個檔案轉換失敗。\n建議進行驗證。",
|
||
"PATH_TYPE_BUILT_TO_OUT": "%s\n%s 已建立並儲存至 %s",
|
||
"PATH_TYPE_BUILD_FAILED": "%s\n%s 建立失敗",
|
||
"FILE_FAILED_CONVERSION_VERIFY_NOW": "檔案轉換失敗。\n \n要立即驗證嗎？",
|
||
"VERIFICATION_SUCCESS": "驗證無誤",
|
||
"VERIFICATION_FAILED": "驗證失敗",
|
||
"CONTENT_IS_MISSING": "內容遺失",
|
||
"INSTALL_TO_SYSNAND": "安裝至 SysNAND",
|
||
"INSTALL_TO_EMUNAND": "安裝至 EmuNAND",
|
||
"TRY_TO_INSTALL_N_SELECTED_FILES": "嘗試安裝所有選中的 %lu 個檔案？",
|
||
"TRYING_TO_INSTALL_N_FILES": "嘗試安裝 %lu 個檔案中……",
|
||
"INSTALL_FAILED_CONTINUE": "安裝失敗\n \n要繼續嗎？",
|
||
"N_OF_N_FILES_INSTALLED_N_OF_N_NOT_SAME_TYPE": "%lu/%lu 個檔案安裝成功\n%lu/%lu 個屬於不同類型",
|
||
"N_OF_N_FILES_INSTALLED": "%lu/%lu 個檔案已安裝成功",
|
||
"INSTALL_SUCCESS": "安裝成功",
|
||
"INSTALL_FAILED": "安裝失敗",
|
||
"FILE_FAILED_INSTALL_VERIFY_NOW": "檔案安裝失敗。\n \n要立刻驗證嗎？",
|
||
"KEEP_TICKET_AND_SAVEGAME": "保留 ticket 和存檔",
|
||
"UNINSTALL_EVERYTHING": "解除安裝所有內容",
|
||
"ABORT_UNINSTALL": "中止解除安裝",
|
||
"UNINSTALL_N_SELECTED_TITLES": "解除安裝所有選中的 %lu 個軟體？",
|
||
"UNINSTALL_SELECTED_TITLE": "解除安裝選中的軟體？",
|
||
"N_OF_N_TITLES_UNINSTALLED": "%lu/%lu 個軟體已成功解除安裝",
|
||
"UNINSTALLING_PLEASE_WAIT": "解除安裝中，請稍候……",
|
||
"UNINSTALL_FAILED": "解除安裝失敗！",
|
||
"TRY_TO_VERIFY_N_SELECTED_FILES": "嘗試驗證所有選中的 %lu 個檔案？",
|
||
"VERIFICATION_FAILED_CONTINUE": "驗證失敗\n \n要繼續嗎？",
|
||
"N_OF_N_FILES_VERIFIED_N_OF_N_NOT_SAME_TYPE": "%lu/%lu 個檔案已驗證無誤\n%lu/%lu 個屬於不同類型",
|
||
"VERIFYING_FILE_PLEASE_WAIT": "正在驗證檔案中，請稍候……",
|
||
"NAND_VALIDATION_SUCCESS": "NAND 驗證成功",
|
||
"NAND_VALIDATION_FAILED": "NAND 驗證失敗",
|
||
"DUMP_FOR_N_SELECTED_FILES": "導出所有選中的 %lu 個檔案？",
|
||
"N_OF_N_LEGIT_TICKETS_DUMPED_ATTEMPT_DUMP_ALL": "已導出 %lu/%lu 個 legit ticket。\n \n嘗試導出所有 ticket？",
|
||
"N_OF_N_TICKETS_DUMPED_TO_OUT": "%lu/%lu 個 ticket 已導出至 %s",
|
||
"PATH_TICKET_DUMPED_TO_OUT": "%s\nticket 已導出至 %s",
|
||
"LEGIT_TICKET_NOT_FOUND_DUMP_ANYWAYS": "%s\n未找到 legit ticket。\n \n仍要繼續導出？",
|
||
"DUMP_TICKET_FAILED": "導出 ticket 失敗！",
|
||
"BUILDING_X": "建立 %s 中……",
|
||
"BUILDING_X_SYSNAND": "建立 %s 中 (SysNAND)……",
|
||
"BUILDING_X_EMUNAND": "建立 %s 中 (EmuNAND)……",
|
||
"PATH_N_OF_N_FILES_PROCESSED_N_OF_N_FILES_IGNORED": "%s\n%lu/%lu 個檔案完成處理\n%lu/%lu 個屬於不同類型",
|
||
"PATH_N_OF_N_FILES_PROCESSED": "%s\n%lu/%lu 個檔案完成處理",
|
||
"BUILD_DATABASE_SUCCESS": "資料庫建立成功。",
|
||
"BUILD_DATABASE_FAILED": "資料庫建立失敗。",
|
||
"TRY_TO_TRIM_N_SELECTED_FILES": "縮小所有選中的 %lu 個檔案？",
|
||
"TRIMMING_FAILED_CONTINUE": "縮小失敗\n \n要繼續嗎？",
|
||
"N_OF_N_FILES_TRIMMED_N_OF_N_NOT_OF_SAME_TYPE_X_SAVED": "%lu/%lu 個檔案已縮小\n%lu/%lu 個為不同類型\n已儲存 %s",
|
||
"N_OF_N_FILES_TRIMMED_X_SAVED": "%lu/%lu 個檔案已縮小\n已儲存 %s",
|
||
"FILE_CANT_BE_TRIMMED": "檔案無法縮小。",
|
||
"FILE_ALREADY_TRIMMED": "檔案已縮小過。",
|
||
"PATH_CURRENT_SIZE_TRIMMED_SIZE_DIFFERENCE_TRIM_FILE": "%s\n目前大小： %s\n縮小號後的大小： %s\n差異： %s\n \n要縮小此檔案嗎？",
|
||
"TRIMMING_FAILED": "縮小失敗。",
|
||
"PATH_TRIMMED_BY_X": "%s\n已縮小 %s。",
|
||
"TRY_TO_RENAME_N_SELECTED_FILES": "嘗試重新命名所有選中的 %lu 個檔案？",
|
||
"N_OF_N_RENAMED": "%lu/%lu 個檔案已重新命名",
|
||
"COULD_NOT_RENAME_TO_GOOD_NAME": "無法重新命名為易讀名稱",
|
||
"SYSNAND_H_AND_S_INJECT": "注入 SysNAND 安全使用須知",
|
||
"EMUNAND_H_AND_S_INJECT": "注入 EmuNAND 安全使用須知",
|
||
"H_AND_S_INJECT_SUCCESS": "成功注入安全使用須知",
|
||
"H_AND_S_INJECT_FAILURE": "注入安全使用須知失敗",
|
||
"TRY_EXTRACT_ALL_N_SELECTED_FILES": "嘗試提取所有選中的 %lu 個檔案？",
|
||
"N_OF_N_FILES_EXTRACTED_N_OF_N_NOT_SAME_TYPE": "%lu/%lu 個檔案已成功提取\n%lu/%lu 個屬於不同類型",
|
||
"N_OF_N_FILES_EXTRACTED": "%lu/%lu 個檔案已成功提取",
|
||
"EXTRACTING_DOT_CODE": "提取 .code 中，請稍候……",
|
||
"PATH_EXT_EXTRACTED_TO_OUT": "%s\n%s 已提取至 %s",
|
||
"DOT_CODE_EXTRACT_FAILED": ".code 提取失敗",
|
||
"TRANSFER_TO_SYSNAND": "傳輸至 SysNAND",
|
||
"TRANSFER_TO_EMUNAND": "傳輸至 EmuNAND",
|
||
"CTRNAND_TRANSFER_SUCCESS": "CTRNAND 傳輸成功",
|
||
"CTRNAND_TRANSFER_FAILED": "CTRNAND 傳輸失敗",
|
||
"NO_VALID_DESTINATION_FOUND": "無效的目標",
|
||
"NAND_RESTORE_SUCCESS": "NAND 還原成功",
|
||
"NAND_RESTORE_FAILED": "NAND 還原失敗",
|
||
"REBUILD_NCSD_SUCCESS": "重建 NCSD 成功",
|
||
"REBUILD_NCSD_FAILED": "重建 NCSD 失敗",
|
||
"PATH_NCCHINFO_PADGEN_SUCCESS": "%s\nNCCHinfo padgen 成功 %c 輸出位置: %s",
|
||
"PATH_NCCHINFO_PADGEN_FAILED": "%s\nNCCHinfo padgen 失敗 %c%0.0s",
|
||
"UPDATING_EMBEDDED_BACKUP": "更新內嵌備份中……",
|
||
"BACKUP_UPDATE_NOT_REQUIRED": "無需更新備份",
|
||
"BACKUP_UPDATE_COMPLETED": "已完成備份更新",
|
||
"BACKUP_UPDATE_FAILED": "Backup update: failed!",
|
||
"WARNING_KEYS_NOT_VERIFIED_CONTINUE_AT_YOUR_OWN_RISK": "Warning: Keys are not verified.\nContinue on your own risk?",
|
||
"AESKEYDB_INIT_SUCCESS": "AESkeydb init success",
|
||
"AESKEYDB_INIT_FAILED": "AESkeydb init failed",
|
||
"AESKEYDB_INSTALL_SUCCESS": "AESkeydb install success",
|
||
"AESKEYDB_INSTALL_FAILED": "AESkeydb install failed",
|
||
"INSTALL_TO_FIRM0": "Install to FIRM0",
|
||
"INSTALL_TO_FIRM1": "Install to FIRM1",
|
||
"INSTALL_TO_BOTH": "Install to both",
|
||
"PATH_N_KB_INSTALL_TO_SYSNAND": "%s (%dkB)\nInstall to SysNAND?",
|
||
"PATH_N_KB_INSTALL_SUCCESS": "%s (%dkB)\nInstall success",
|
||
"PATH_N_KB_INSTALL_FAILED": "%s (%dkB)\nInstall failed",
|
||
"WARNING_DO_NOT_RUN_UNTRUSTED_SCRIPTS": "Warning: Do not run scripts\nfrom untrusted sources.\n \nExecute script?",
|
||
"SCRIPT_EXECUTE_SUCCESS": "Script execute success",
|
||
"SCRIPT_EXECUTE_FAILURE": "Script execute failure",
|
||
"ERROR_CANNOT_VIEW_FILE": "Error: Cannot view file\n(Hint: maybe it's too big)",
|
||
"SAVEGAME_DUMPED_TO_OUT": "Savegame dumped to %s.",
|
||
"SAVEGAME_DUMP_FAILED": "Savegame dump failed!",
|
||
"GBA_SAVEGAME_MUST_BE_IN_CLIPBOARD": "GBA VC savegame has to\nbe in the clipboard.",
|
||
"SAVEGAME_INJECT_SUCCESS": "Savegame inject success.",
|
||
"SAVEGAME_INJECT_FAILED": "Savegame inject failed!",
|
||
"FONT_WILL_BE_ACTIVE_ON_NEXT_BOOT": "Font will be active on next boot",
|
||
"LANGUAGE_WILL_BE_ACTIVE_ON_NEXT_BOOT": "Language will be active on next boot",
|
||
"HOME_MORE_MENU_SELECT_ACTION": "HOME more... menu.\nSelect action:",
|
||
"SD_FORMAT_MENU": "SD format menu",
|
||
"BONUS_DRIVE_MENU": "Bonus drive setup",
|
||
"SWITCH_EMUNAND": "Switch EmuNAND",
|
||
"BUILD_SUPPORT_FILES": "Build support files",
|
||
"RESTORE_H_AND_S": "還原安全使用須知",
|
||
"SET_RTC_DATE_TIME": "Set RTC date&time",
|
||
"CONFGURE_BRIGHTNESS": "Configure brightness",
|
||
"CALIBRATE_TOUCHSCREEN": "Calibrate touchscreen",
|
||
"SYSTEM_INFO": "System info",
|
||
"SHOW_README": "Show ReadMe",
|
||
"INITIALIZING_SD_FAILED_RETRY": "Initializing SD card failed! Retry?",
|
||
"SETUP_FAILED": "Setup failed!",
|
||
"CURRENT_EMUNAND_OFFSET_IS_N_SWITCH_TO_NEXT": "Current EmuNAND offset is %06lX.\nSwitch to next offset?",
|
||
"BUILT_IN_OUT_STATUSES": "Built in %s:\n \n%-18.18s %s\n%-18.18s %s\n%-18.18s %s",
|
||
"OK_SYS_EMU": "OK (Sys&Emu)",
|
||
"OK_SYS": "OK (Sys)",
|
||
"FAILED": "Failed",
|
||
"RESTORE_H_AND_S_EMUNAND": "還原安全使用須知 (EmuNAND)",
|
||
"RESTORE_H_AND_S_SYSNAND": "還原安全使用須知 (SysNAND)",
|
||
"TITLE_SET_RTC_DATE_TIME": "Set RTC date&time:",
|
||
"NEW_RTC_DATE_TIME_IS_TIME": "New RTC date&time is:\n%s\n \nHint: HOMEMENU time needs\nmanual adjustment after\nsetting the RTC.",
|
||
"TOUCHSCREEN_CALIBRATION_SUCCESS": "Touchscreen calibration success!",
|
||
"TOUCHSCREEN_CALIBRATION_FAILED": "Touchscreen calibration failed!",
|
||
"GODMODE9_README_TOC": "GodMode9 ReadMe Table of Contents",
|
||
"ESSENTIAL_BACKUP_NOT_FOUND_CREATE_NOW": "Essential files backup not found.\nCreate one now?",
|
||
"BACKUP_EMBEDDED_WRITTEN_TO_OUT": "Backup embedded in SysNAND\nand written to %s.",
|
||
"RTC_DATE_TIME_SEEMS_TO_BE_WRONG_SET_NOW": "RTC date&time seems to be\nwrong. Set it now?",
|
||
"RESUME_GODMODE9": "Resume GodMode9",
|
||
"RESUME_BOOTLOADER": "Resume bootloader",
|
||
"SELECT_PAYLOAD": "Select payload...",
|
||
"SELECT_SCRIPT": "Select script...",
|
||
"SELECT_LUA_SCRIPT": "Select Lua script...",
|
||
"POWEROFF_SYSTEM": "Poweroff system",
|
||
"REBOOT_SYSTEM": "Reboot system",
|
||
"FLAVOR_BOOTLOADER_SELECT_OPTION": "%s bootloader menu.\nSelect action:",
|
||
"BOOTLOADER_PAYLOADS_MENU_SELECT_PAYLOAD": "Bootloader payloads menu.\nSelect payload:",
|
||
"BOOTLOADER_SCRIPTS_MENU_SELECT_SCRIPT": "Bootloader scripts menu.\nSelect script:",
|
||
"NO_BOOTABLE_FIRM_FOUND_RESUMING_GODMODE9": "No bootable FIRM found.\nNow resuming GodMode9...",
|
||
"OUT_OF_MEMORY": "Out of memory.",
|
||
"INVALID_DIRECTORY_OBJECT": "Invalid directory object",
|
||
"INVALID_ROOT_DIRECTORY": "Invalid root directory.",
|
||
"WRITE_PERMISSIONS_WERE_CHANGED_RELOCK": "Write permissions were changed.\nRelock them?",
|
||
"OPEN_TITLE_MANAGER": "Open title manager",
|
||
"SEARCH_FOR_FILES": "Search for files...",
|
||
"FIX_CMACS_FOR_DRIVE": "Fix CMACs for drive",
|
||
"SHOW_DIRECTORY_INFO": "Show directory info",
|
||
"SHOW_DRIVE_INFO": "Show drive info",
|
||
"FAILED_SETTING_UP_TITLE_MANAGER": "Failed setting up title manager!",
|
||
"SEARCH_FILE_ENTER_SEARCH_BELOW": "Search %s?\nEnter search below.",
|
||
"FOUND_N_RESULTS": "找到 %lu 個結果。",
|
||
"FIX_CMACS_FOR_DRIVE_FINISHED": "Fix CMACs for drive finished.",
|
||
"FAILED_TO_ANALYZE_DRIVE": "Failed to analyze drive\n",
|
||
"FAILED_TO_ANALYZE_DIR": "Failed to analyze dir\n",
|
||
"NOT_ALLOWED_IN_VIRTUAL_PATH": "Not allowed in virtual path",
|
||
"DELETE_N_PATHS": "刪除 %lu 個項目？",
|
||
"DELETING_FILES_PLEASE_WAIT": "Deleting files, please wait...",
|
||
"FAILED_DELETING_N_OF_N_PATHS": "刪除 %lu/%lu 個項目失敗"
|
||
}
|