Pk11 87f9b82cd3 Update translations
- Added 3 new strings, only Japanese translated so far
2023-07-10 16:35:42 +02:00

809 lines
50 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"GM9_LANGUAGE": "Français",
"DATE_TIME_FORMAT": "%1$s%2$02lX-%3$02lX-%4$02lX %5$02lX:%6$02lX",
"DECIMAL_SEPARATOR": ".",
"THOUSAND_SEPARATOR": ",",
"FIRM_TOO_BIG": "FIRM trop grand, impossible de démarrer",
"PATH_DO_NOT_BOOT_UNTRUSTED": "%s (%dkB)\nAttention : Ne démarrez pas\nles FIRMs provenant\nde sources non fiables.\n \nDémarrer le FIRM ?",
"NOT_BOOTABLE_FIRM": "N'est pas un FIRM démarrable.",
"FIRM_ENCRYPTED": "Le FIRM est crypté.\n \nDécrypter avant le démarrage ?",
"MAKE_COPY_AT_OUT_TEMP_FIRM": "Faire une copie à %s/temp.firm",
"TRY_BOOT_ANYWAYS": "Essayer de démarrer quand même",
"WARNING_BOOT_UNSUPPORTED_LOCATION": "Attention : Tentative de démarrage à partir d'un emplacement\nnon pris en charge.",
"ROOT": "[racine]",
"LOADING": "CHARGEMENT…",
"PANE_N": "VOLET #%lu",
"CURRENT": "CURRENT",
"DIR": "(dos)",
"SD_FAT": "(SD FAT)",
"RAMDRIVE_FAT": "(Lecteur RAM FAT)",
"GAME_VIRTUAL": "(Jeu virtuel)",
"SYSNAND_FAT": "(SysNAND FAT)",
"SYSNAND_VIRTUAL": "(SysNAND virtuelle)",
"EMUNAND_FAT": "(EmuNAND FAT)",
"EMUNAND_VIRTUAL": "(EmuNAND virtuelle)",
"IMAGE_FAT": "(Image FAT)",
"XORPAD_VIRTUAL": "(XORpad virtuel)",
"MEMORY_VIRTUAL": "(Mémoire virtuelle)",
"ALIAS_FAT": "(Alias FAT)",
"GAMECART_VIRTUAL": "(Carte de jeu virtuelle)",
"VRAM_VIRTUAL": "(VRAM virtuelle)",
"SEARCH": "(Search)",
"TITLEMANAGER_VIRTUAL": "(TitleManager Virtual)",
"LAB_SDCARD": "Carte SD",
"LAB_SYSNAND_CTRNAND": "SYSNAND CTRNAND",
"LAB_SYSNAND_TWLN": "SYSNAND TWLN",
"LAB_SYSNAND_TWLP": "SYSNAND TWLP",
"LAB_SYSNAND_SD": "SYSNAND SD",
"LAB_SYSNAND_VIRTUAL": "SYSNAND VIRTUELLE",
"LAB_EMUNAND_CTRNAND": "EMUNAND CTRNAND",
"LAB_EMUNAND_TWLN": "EMUNAND TWLN",
"LAB_EMUNAND_TWLP": "EMUNAND TWLP",
"LAB_EMUNAND_SD": "EMUNAND SD",
"LAB_EMUNAND_VIRTUAL": "EMUNAND VIRTUELLE",
"LAB_IMGNAND_CTRNAND": "IMGNAND CTRNAND",
"LAB_IMGNAND_TWLN": "IMGNAND TWLN",
"LAB_IMGNAND_TWLP": "IMGNAND TWLP",
"LAB_IMGNAND_VIRTUAL": "IMGNAND VIRTUELLE",
"LAB_GAMECART": "CARTE DE JEU",
"LAB_GAME_IMAGE": "IMAGE DU JEU",
"LAB_AESKEYDB_IMAGE": "IMAGE AESKEYDB",
"LAB_BDRI_IMAGE": "IMAGE BDRI",
"LAB_DISA_DIFF_IMAGE": "IMAGE DISA/DIFF",
"LAB_MEMORY_VIRTUAL": "MÉMOIRE VIRTUELLE",
"LAB_VRAM_VIRTUAL": "VRAM VIRTUELLE",
"LAB_TITLE_MANAGER": "GESTIONNAIRE DE TITRES",
"LAB_LAST_SEARCH": "DERNIÈRE RECHERCHE",
"LAB_FAT_IMAGE": "IMAGE FAT",
"LAB_BONUS_DRIVE": "LECTEUR BONUS",
"LAB_RAMDRIVE": "LECTEUR RAM",
"LAB_NOLABEL": "AUCUN LABEL",
"N_BYTE": "%s octet",
"BYTE": " Octet",
"KB": " ko",
"MB": " Mo",
"GB": " Go",
"CLIPBOARD": "[PRESSE-PAPIER]",
"PLUS_N_MORE": "+ %lu en plus",
"MARK_DELETE_COPY": "L - MARQUER les fichiers (avec ↑↓→←)\nX - SUPPRIMER / [+R] RENOMMER fichier(s)\nY - COPIER fichier(s) / [+R] CRÉER une entrée\n",
"MARK_DELETE_PASTE": "L - MARQUER les fichiers (avec ↑↓→←)\nX - SUPPRIMER / [+R] RENOMMER fichier(s)\nY - COLLER fichier(s) / [+R] CRÉER une entrée\n",
"RELOCK_WRITE_PERMISSION": "R+Y - Verrouiller les droits d'écriture\n",
"UNMOUNT_IMAGE": "R+X - Démonter l'image\n",
"UNMOUNT_SD": "R+B - Démonter la carte SD\n",
"REMOUNT_SD": "R+B - Remonter la carte SD\n",
"DIRECTORY_OPTIONS": "R+A - Options du répertoire\n",
"DRIVE_OPTIONS": "R+A - Options du lecteur\n",
"MAKE_SCREENSHOT": "R+L - Faire une capture d'écran\n",
"PREV_NEXT_PANE": "R+←→ - Passer au volet précédent/suivant\n",
"CLEAR_CLIPBOARD": "SELECT - Vider le presse-papiers\n",
"RESTORE_CLIPBOARD": "SELECT - Restaurer le presse-papier\n",
"REBOOT_POWEROFF_HOME": "START - Redémarrer / [+R] Éteindre\nHOME - aller au menu HOME",
"NO_EMUNAND": "Aucune EmuNAND",
"REDNAND_SIZE_MIN": "Taille de la RedNAND (min)",
"GW_EMUNAND_SIZE_FULL": "GW EmuNAND size (full)",
"MULTINAND_SIZE_2X": "Taille MultiNAND (x2)",
"MULTINAND_SIZE_3X": "Taille MultiNAND (x3)",
"MULTINAND_SIZE_4X": "Taille MultiNAND (x4)",
"USER_INPUT": "User input...",
"AUTO": "Auto",
"16KB_CLUSTERS": "Clusters de 16 ko",
"32KB_CLUSTERS": "Clusters de 32 ko",
"64KB_CLUSTERS": "Clusters de 64 ko",
"SD_NOT_DETECTED": "Erreur : carte SD non détectée.",
"FORMAT_SD_CHOOSE_EMUNAND": "Formater la carte SD (%lluMo) ?\nChoisissez la taille EmuNAND :",
"SD_SIZE_IS_ENTER_EMUNAND_SIZE": "La taille de la carte SD est de %lluMB.\nEntrez la taille EmuNAND (Mo) ci-dessous :",
"FORMAT_SD_CHOOSE_CLUSTER": "Formater la carte SD (%lluMo) ?\nChoisissez la taille d'allocation :",
"FORMAT_SD_ENTER_LABEL": "Formater la carte SD (%lluMo) ?\nEntrez le nom :",
"FORMAT_SD_FAILED": "Formatage SD : échec !",
"REDNAND_TYPE": "Type de la RedNAND",
"REDNAND_TYPE_MULTI": "Type de la RedNAND (multiple)",
"REDNAND_TYPE_SINGLE": "Type de la RedNAND (simple)",
"GW_EMUNAND_TYPE": "GW EmuNAND type",
"DONT_SET_UP": "Don't set up",
"CHOOSE_EMUNAND_TYPE": "Choisissez le type d'EmuNAND à configurer :",
"CLONE_SYSNAND_TO_REDNAND": "Cloner la SysNAND vers la RedNAND ?",
"CLONING_SYSNAND_TO_EMUNAND_FAILED": "Clonage de la SysNAND vers l'EmuNAND : échec !",
"PRESS_A_TO_CONTINUE": "Appuyez sur <A> pour continuer",
"HEXEDITOR_CONTROLS": "Commandes de l'éditeur hexadécimal :\n \n↑↓→←(+R) - Défiler\nR+Y - Changer de vue\nX - Rechercher / aller à…\nA - Entrer en mode édition\nA+↑↓→← - Modifier la valeur\nB - Quitter\n",
"NOT_FOUND": "Not found!",
"GO_TO_OFFSET": "Aller à l'offset",
"SEARCH_FOR_STRING": "Recherche de chaîne",
"SEARCH_FOR_DATA": "Recherche de données",
"CURRENT_OFFSET_SELECT_ACTION": "Current offset: %08lX\nSelect action:",
"CURRENT_OFFSET_ENTER_NEW": "Current offset: %08lX\nEnter new offset below.",
"ENTER_SEARCH_REPEAT_SEARCH": "Enter search string below.\n(R+X to repeat search)",
"MADE_EDITS_SAVE_CHANGES": "You made edits in %lu place(s).\nWrite changes to file?",
"FAILED_WRITING_TO_FILE": "Impossible d'écrire dans le fichier !",
"CALCULATING_SHA_FAILED": "Calcul SHA-%s : échec !",
"SHA_VERIFICATION_PASSED": "\nVérification SHA : réussie !",
"SHA_VERIFICATION_FAILED": "\nVérification SHA : échec !",
"IDENTICAL_WITH_PREVIOUS": "\n \nIdentique au fichier précédent :\n",
"WRITE_SHA_FILE": "\n \nÉcrire un fichier .SHA ?",
"WRITE_SHA1_FILE": "\n \nÉcrire un fichier .SHA1 ?",
"CALCULATING_CMAC_FAILED": "Calcul du CMAC : échec !",
"CMAC_VERIFICATION_PASSED": "Vérification du CMAC : réussie !",
"CMAC_VERIFICATION_FAILED": "Vérification du CMAC : échec !",
"FIX_CMAC_IN_FILE": "\n \nCorriger le CMAC du fichier ?",
"FIXING_CMAC_FAILED": "Correction du CMAC : échec !",
"COPY_ALL_SELECTED_ITEMS": "Copier les %lu éléments sélectionnés ?",
"FAILED_COPYING_ITEM": "Impossible de copier l'élément",
"ITEMS_COPIED_TO_OUT": "%lu éléments copiés vers %s",
"PATH_COPIED_TO_OUT": "%s\nCopié dans %s",
"CART_INIT_FAILED": "Cart init failed!",
"CART_DETECTED_SIZE_INPUT_BELOW": "Cart: %s\nDetected size: %s\n \nInput dump size below.",
"NDS_CART_DECRYPT_SECURE_AREA": "Cart: %s\nNDS cart detected\nDecrypt the secure area?",
"FAILED_DUMPING_CART": "%s\nFailed dumping cart",
"PATH_DUMPED_TO_OUT": "%s\nDumpé vers %s",
"CREATED": "créé ",
"MODIFIED": "modifié ",
"ANALYZING_DRIVE": "Analyse du disque, veuillez patienter…",
"ANALYZING_DIR": "Analyse du dossier, veuillez patienter…",
"N_FILES_N_SUBDIRS_TOTAL_SIZE_FREE_USED_TOTAL": "%lu files & %lu subdirs\n%s total size\n \nspace free: %s\nspace used: %s\nspace total: %s",
"N_FILES_N_SUBDIRS_TOTAL_SIZE": "%lu files & %lu subdirs\n%s total size",
"FILESIZE_X": "taille fichier : %s",
"READONLY_HIDDEN_SYSTEM_ARCHIVE_VIRTUAL": " \n[%c] %slect. seule [%c] %scaché\n[%c] %ssystème [%c] %sarchive\n[%c] %svirtuel\n%s",
"UDRL_CHANGE_ATTRIBUTES": " \n(↑↓→← pour changer les attributs)\n",
"A_TO_CONTINUE": "(<A> pour continuer)",
"A_APPLY_B_CANCEL": "(<A> pour appliquer, <B> pour annuler)",
"A_YES_B_NO": "(<A> oui, <B> non)",
"A_SELECT_B_CANCEL": "(<A> sélectionner, <B> annuler)",
"HOLD_B_TO_CANCEL": "(maintenez B pour annuler)",
"FAILED_TO_SET_ATTRIBUTES": "Impossible de définir les attributs !",
"NAND_IMAGE_OPTIONS": "Options d'image NAND…",
"CTRNAND_OPTIONS": "Options CTRNAND…",
"MOUNT_FAT_IMAGE": "Monter en tant qu'image FAT",
"CIA_IMAGE_OPTIONS": "Options d'image CIA…",
"NCSD_IMAGE_OPTIONS": "Options d'image NCSD…",
"NCCH_IMAGE_OPTIONS": "Options d'image NCCH…",
"MOUNT_AS_EXEFS_IMAGE": "Monter en tant qu'image EXEFS",
"MOUNT_AS_ROMFS_IMAGE": "Monter en tant qu'image ROMFS",
"TMD_FILE_OPTIONS": "Options de fichier TMD…",
"TMD_CDN_OPTIONS": "Options TMD/CDN…",
"TMD_TWL_OPTIONS": "Options TMD/TWL…",
"MANAGE_TITLE": "Gérer le titre…",
"BOSS_FILE_OPTIONS": "Options de fichier BOSS…",
"DECRYPT_NUS_CDN_FILE": "Décrypter fichier NUS/CDN",
"SHOW_SMDH_TITLE_INFO": "Afficher infos titre SMDH",
"NDS_IMAGE_OPTIONS": "Options d'image NDS…",
"GBA_IMAGE_OPTIONS": "Options d'image GBA…",
"TICKET_OPTIONS": "Options de ticket…",
"TAD_IMAGE_OPTIONS": "Options d'image TAD…",
"SHOW_3DSX_TITLE_INFO": "Afficher infos titre 3DSX",
"FIRM_IMAGE_OPTIONS": "Options d'image FIRM…",
"AGBSAVE_OPTIONS": "Options AGBSAVE…",
"DUMP_GBA_VC_SAVE": "Dumper sauvegarde GBA CV",
"TICKET_DB_OPTIONS": "Options Ticket.db…",
"MOUNT_AS_DIFF_IMAGE": "Monter en tant qu'image DIFF",
"MOUNT_AS_DISA_IAMGE": "Monter en tant qu'image DISA",
"INSTALL_CIFINISH_BIN": "Installer cifinish.bin",
"TITLEKEY_OPTIONS": "Titlekey options...",
"AESKEYDB_OPTIONS": "Options AESkeydb…",
"BUILD_X": "Générer %s",
"NCCHINFO_OPTIONS": "Options NCCHinfo…",
"EXECUTE_GM9_SCRIPT": "Exécuter script GM9",
"FONT_OPTIONS": "Paramètres de la police…",
"LANGUAGE_OPTIONS": "Paramètres de la langue…",
"VIEW_PNG_FILE": "Voir le fichier PNG",
"REBUILD_NCSD_HEADER": "Régénérer en-tête NCSD",
"SHOW_IN_HEXEDITOR": "Éditeur hexadécimal",
"CALCULATE_SHA256": "Calculer SHA-256",
"CALCULATE_SHA1": "Calculer SHA-1",
"SHOW_FILE_INFO": "Afficher infos fichier",
"SHOW_IN_TEXTVIEWER": "Visionneuse de textes",
"CALCULATE_CMAC": "Calculer le CMAC",
"COPY_TO_OUT": "Copier vers %s",
"DUMP_TO_OUT": "Dumper vers %s",
"INJECT_DATA_AT_OFFSET": "Inject data @offset",
"OPEN_THIS_FOLDER": "Ouvrir ce dossier",
"OPEN_CONTAINING_FOLDER": "Ouvrir le dossier contenant",
"OPEN_TITLE_FOLDER": "Ouvrir le dossier du titre",
"PATH_N_FILES_SELECTED": "%s\n(%lu fichiers sélectionnés)",
"CHECK_CURRENT_CMAC_ONLY": "Vérifier le CMAC actuel uniq.",
"VERIFY_CMAC_FOR_ALL": "Vérifier le CMAC pour tous",
"FIX_CMAC_FOR_ALL": "Corriger le CMAC pour tous",
"N_N_N_FILES_OK_FIXED_TOTAL_N_OF_N_HAVE_NO_CMAC": "%lu/%lu/%lu fichiers ok/corrigés/au total\n%lu/%lu n'ont pas de CMAC",
"N_OF_N_FILES_VERIFIED_N_OF_N_FILES_FIXED": "%lu/%lu fichiers vérifiés ok\n%lu/%lu fichiers corrigés",
"N_OF_N_FILES_VERIFIED_N_OF_N_HAVE_NO_CMAC": "%lu/%lu fichiers vérifiés ok\n%lu/%lu n'ont pas de CMAC",
"N_OF_N_FILES_VERIFIED": "%lu/%lu fichiers vérifiés ok",
"INJECT_DATA_FROM_SPECIFY_OFFSET_BELOW": "Inject data from %s?\nSpecify offset below.",
"FAILED_INJECTING_PATH": "Failed injecting %s",
"MOUNT_CXI_NDS_TO_DRIVE": "Monter CXI/NDS sur le lecteur",
"MOUNT_IMAGE_TO_DRIVE": "Monter l'image sur le lecteur",
"RESTORE_SYSNAND_SAFE": "Restaurer la SysNAND (sans risque)",
"UPDATE_EMBEDDED_BACKUP": "Update embedded backup",
"SHOW_TITLE_INFO": "Afficher infos titre",
"DECRYPT_FILE": "Déchiffrer le fichier (…)",
"DECRYPT_FILE_OUT": "Déchiffrer le fichier (%s)",
"ENCRYPT_FILE": "Chiffrer le fichier (…)",
"ENCRYPT_FILE_OUT": "Chiffrer le fichier (%s)",
"BUILD_CIA_FROM_FILE": "Générer CIA à partir du fichier",
"BUILD_CIA_STANDARD": "Générer CIA (standard)",
"BUILD_CIA_LEGIT": "Générer CIA (authentique)",
"DUMP_CXI_NDS_FILE": "Dumper fichier CXI/NDS",
"INSTALL_GAME_IMAGE": "Installer l'image du jeu",
"INSTALL_TICKET": "Installer le ticket",
"DUMP_TICKET_FILE": "Dumper le fichier ticket",
"UNINSTALL_TITLE": "Désinstaller le titre",
"VERIFY_FILE": "Vérifier le fichier",
"TRANSFER_IMAGE_TO_CTRNAND": "Transférer image vers CTRNAND",
"INJECT_TO_H_AND_S": "Injecter dans S&S",
"TRIM_FILE": "Tronquer le fichier",
"RENAME_FILE": "Renommer le fichier",
"BUILD_XORPADS_SD": "Build XORpads (SD output)",
"BUILD_XORPADS_INPLACE": "Build XORpads (inplace)",
"EXTRACT_X": "Extraire %s",
"INIT_X": "Init %s",
"INSTALL_X": "Installer %s",
"INSTALL_FIRM": "Installer le FIRM",
"BOOT_FIRM": "Démarrer le FIRM",
"SET_AS_ACTIVE_FONT": "Définir comme police active",
"SET_AS_ACTIVE_LANGUAGE": "Définir comme langue active",
"DUMP_BA_VC_SAVE": "Dumper sauvegarde GBA CV",
"INJECT_GBA_VC_SAVE": "Injecter sauvegarde GBA CV",
"SET_AS_DEFAULT": "Définir par défaut",
"MOUNTING_IMAGE_FAILED": "Montage de l'image : échec",
"PATH_MOUNTED_AS_DRIVE_ENTER_PATH_NOW": "%s\nMonté en tant que lecteur %s\nS'y rendre tout se suite ?",
"DECRYPT_TO_OUT": "Déchiffrer vers %s",
"DECRYPT_INPLACE": "Déchiffrer en place",
"TRY_TO_DECRYPT_ALL_N_SELECTED_FILES": "Essayer de déchiffrer les %lu fichiers sélectionnés ?",
"TRYING_TO_DECRYPT_N_FILES": "Tentative de déchiffrement de %lu fichiers…",
"DECRYPTION_FAILED_CONTINUE": "Échec du déchiffrement\n \nContinuer ?",
"N_OF_N_FILES_DECRYPTED_N_OF_N_NOT_ENCRYPTED_N_OF_N_NOT_SAME_TYPE": "%lu/%lu fichiers déchiffrés ok\n%lu/%lu non chiffrés\n%lu/%lu pas du même type",
"N_OF_N_FILES_DECRYPTED": "%lu/%lu fichiers déchiffrés ok",
"N_FILES_WRITTEN_TO_OUT": "%lu fichiers écrits vers %s",
"FILE_NOT_ENCRYPTED": "Le fichier n'est pas chiffré",
"DECRYPTION_SUCCESS": "Déchiffrement réussi",
"DECRYPTION_FAILED": "Échec du déchiffrement",
"PATH_DECRYPTED_TO_OUT": "%s\nDéchiffré vers %s",
"ENCRYPT_TO_OUT": "Chiffrer vers %s",
"ENCRYPT_INPLACE": "Chiffrer en place",
"TRY_TO_ENCRYPT_N_SELECTED_FILES": "Essayer de chiffrer les %lu fichiers sélectionnés ?",
"TRYING_TO_ENCRYPT_N_FILES": "Tentative de chiffrement de %lu fichiers…",
"ENCRYPTION_FAILED_CONTINUE": "Échec du chiffrement\n \nContinuer ?",
"N_OF_N_FILES_ENCRYPTED_N_OF_N_NOT_SAME_TYPE": "%lu/%lu fichiers chiffrés ok\n%lu/%lu pas du même type",
"N_OF_N_FILES_ENCRYPTED": "%lu/%lu fichiers chiffrés ok",
"ENCRYPTION_SUCCESS": "Chiffrement réussi",
"ENCRYPTION_FAILED": "Échec du chiffrement",
"PATH_ENCRYPTED_TO_OUT": "%s\nChiffré vers %s",
"TRY_TO_PROCESS_N_SELECTED_FILES": "Essayer de traiter les %lu fichiers sélectionnés ?",
"PATH_BUILD_TYPE_FAILED_CONTINUE": "%s\nLa génération de %s a échoué\n \nContinuer ?",
"N_OF_N_TYPES_BUILT_N_OF_N_NOT_SAME_TYPE": "%lu/%lu %ss générés ok\n%lu/%lu pas du même type",
"N_OF_N_TYPES_BUILT": "%lu/%lu %ss générés ok",
"N_FILES_FAILED_CONVERTION_VERIFICATION_RECOMMENDED": "La conversion a échoué pour %s fichier(s).\nUne vérification est recommandée.",
"PATH_TYPE_BUILT_TO_OUT": "%s\n%s générés vers %s",
"PATH_TYPE_BUILD_FAILED": "%s\n%s n'a pu être généré",
"FILE_FAILED_CONVERSION_VERIFY_NOW": "conversion du fichier échouée.\n \nVérifier maintenant ?",
"VERIFICATION_SUCCESS": "Vérification réussie",
"VERIFICATION_FAILED": "Échec de la vérification",
"CONTENT_IS_MISSING": "Le contenu est manquant",
"INSTALL_TO_SYSNAND": "Installer sur la SysNAND",
"INSTALL_TO_EMUNAND": "Installer sur l'EmuNAND",
"TRY_TO_INSTALL_N_SELECTED_FILES": "Essayer d'installer les %lu fichiers sélectionnés ?",
"TRYING_TO_INSTALL_N_FILES": "Tentative d'installation de %lu fichiers…",
"INSTALL_FAILED_CONTINUE": "Échec de l'installation\n \nContinuer ?",
"N_OF_N_FILES_INSTALLED_N_OF_N_NOT_SAME_TYPE": "%lu/%lu fichiers installés ok\n%lu/%lu pas du même type",
"N_OF_N_FILES_INSTALLED": "%lu/%lu fichiers installés ok",
"INSTALL_SUCCESS": "Installation réussie",
"INSTALL_FAILED": "Échec de l'installation",
"FILE_FAILED_INSTALL_VERIFY_NOW": "installation du fichier échouée.\n \nVérifier maintenant ?",
"KEEP_TICKET_AND_SAVEGAME": "Conserver ticket et sauvegarde",
"UNINSTALL_EVERYTHING": "Tout désinstaller",
"ABORT_UNINSTALL": "Annuler désinstallation",
"UNINSTALL_N_SELECTED_TITLES": "Désinstaller les %lu titres sélectionnés ?",
"UNINSTALL_SELECTED_TITLE": "Désinstaller le titre sélectionné ?",
"N_OF_N_TITLES_UNINSTALLED": "%lu/%lu titres désinstallés",
"UNINSTALLING_PLEASE_WAIT": "Désinstallation, veuillez patienter…",
"UNINSTALL_FAILED": "Échec de la désinstallation !",
"TRY_TO_VERIFY_N_SELECTED_FILES": "Essayer de vérifier les %lu fichiers sélectionnés ?",
"VERIFICATION_FAILED_CONTINUE": "Échec de la vérification\n \nContinuer ?",
"N_OF_N_FILES_VERIFIED_N_OF_N_NOT_SAME_TYPE": "%lu/%lu fichiers vérifiés ok\n%lu/%lu pas du même type",
"VERIFYING_FILE_PLEASE_WAIT": "Vérification du fichier, veuillez patienter…",
"NAND_VALIDATION_SUCCESS": "Validation de la NAND réussie",
"NAND_VALIDATION_FAILED": "Échec de la validation de la NAND",
"DUMP_FOR_N_SELECTED_FILES": "Dumper les %lu fichiers sélectionnés ?",
"N_OF_N_LEGIT_TICKETS_DUMPED_ATTEMPT_DUMP_ALL": "%lu/%lu tickets authentiques dumpés.\n \nTenter de dumper tous les tickets ?",
"N_OF_N_TICKETS_DUMPED_TO_OUT": "%lu/%lu tickets dumpés vers %s",
"PATH_TICKET_DUMPED_TO_OUT": "%s\nTicket dumpé vers %s",
"LEGIT_TICKET_NOT_FOUND_DUMP_ANYWAYS": "%s\nLe ticket authentique n'a pas été trouvé.\n \nDumper quand même ?",
"DUMP_TICKET_FAILED": "Échec du dumping du ticket !",
"BUILDING_X": "Building %s...",
"BUILDING_X_SYSNAND": "Building %s (SysNAND)...",
"BUILDING_X_EMUNAND": "Building %s (EmuNAND)...",
"PATH_N_OF_N_FILES_PROCESSED_N_OF_N_FILES_IGNORED": "%s\n%lu/%lu fichiers traités\n%lu/%lu fichiers ignorés",
"PATH_N_OF_N_FILES_PROCESSED": "%s\n%lu/%lu fichiers traités",
"BUILD_DATABASE_SUCCESS": "Génération de la base de données réussie.",
"BUILD_DATABASE_FAILED": "Échec de la génération de la base de données.",
"TRY_TO_TRIM_N_SELECTED_FILES": "Essayer de tronquer les %lu fichiers sélectionnés ?",
"TRIMMING_FAILED_CONTINUE": "Échec du troncage\n \nContinuer ?",
"N_OF_N_FILES_TRIMMED_N_OF_N_NOT_OF_SAME_TYPE_X_SAVED": "%lu/%lu fichiers tronqués ok\n%lu/%lu pas du même type\n%s enregistrés",
"N_OF_N_FILES_TRIMMED_X_SAVED": "%lu/%lu fichiers tronqués ok\n%s enregistrés",
"FILE_CANT_BE_TRIMMED": "Impossible de tronquer le fichier.",
"FILE_ALREADY_TRIMMED": "Le fichier est déjà tronqué.",
"PATH_CURRENT_SIZE_TRIMMED_SIZE_DIFFERENCE_TRIM_FILE": "%s\nTaille actuelle : %s\nTaille tronquée : %s\nDifférence : %s\n \nTronquer ce fichier ?",
"TRIMMING_FAILED": "Échec du troncage.",
"PATH_TRIMMED_BY_X": "%s\nTronqué par %s.",
"TRY_TO_RENAME_N_SELECTED_FILES": "Essayer de renommer les %lu fichiers sélectionnés ?",
"N_OF_N_RENAMED": "%lu/%lu renommés ok",
"COULD_NOT_RENAME_TO_GOOD_NAME": "Could not rename to good name",
"SYSNAND_H_AND_S_INJECT": "SysNAND H&S inject",
"EMUNAND_H_AND_S_INJECT": "EmuNAND H&S inject",
"H_AND_S_INJECT_SUCCESS": "Injection dans S&S réussie",
"H_AND_S_INJECT_FAILURE": "Échec de l'injection dans S&S",
"TRY_EXTRACT_ALL_N_SELECTED_FILES": "Essayer d'extraire les %lu fichiers sélectionnés ?",
"N_OF_N_FILES_EXTRACTED_N_OF_N_NOT_SAME_TYPE": "%lu/%lu fichiers extraits ok\n%lu/%lu pas du même type",
"N_OF_N_FILES_EXTRACTED": "%lu/%lu fichiers extraits ok",
"EXTRACTING_DOT_CODE": "Extraction de .code, veuillez patienter…",
"PATH_EXT_EXTRACTED_TO_OUT": "%s\n%s extrait vers %s",
"DOT_CODE_EXTRACT_FAILED": "Échec de l'extraction de .code",
"TRANSFER_TO_SYSNAND": "Transférer vers lz SysNAND",
"TRANSFER_TO_EMUNAND": "Transférer vers l'EmuNAND",
"CTRNAND_TRANSFER_SUCCESS": "Transfert de la CTRNAND réussie",
"CTRNAND_TRANSFER_FAILED": "Échec du transfert de la CTRNAND",
"NO_VALID_DESTINATION_FOUND": "Aucune destination valide n'a été trouvée",
"NAND_RESTORE_SUCCESS": "Restauration de la NAND réussie",
"NAND_RESTORE_FAILED": "Échec de la restauration de la NAND",
"REBUILD_NCSD_SUCCESS": "Régénération du NCSD réussie",
"REBUILD_NCSD_FAILED": "Échec de la régénération du NCSD",
"PATH_NCCHINFO_PADGEN_SUCCESS": "%s\nNCCHinfo padgen success%cOutput dir: %s",
"PATH_NCCHINFO_PADGEN_FAILED": "%s\nNCCHinfo padgen failed%c%0.0s",
"UPDATING_EMBEDDED_BACKUP": "Updating embedded backup...",
"BACKUP_UPDATE_NOT_REQUIRED": "Backup update: not required",
"BACKUP_UPDATE_COMPLETED": "Backup update: completed",
"BACKUP_UPDATE_FAILED": "Backup update: failed!",
"WARNING_KEYS_NOT_VERIFIED_CONTINUE_AT_YOUR_OWN_RISK": "Attention : Les clés ne sont pas vérifiées.\nPoursuivre à vos risques et périls ?",
"AESKEYDB_INIT_SUCCESS": "AESkeydb init success",
"AESKEYDB_INIT_FAILED": "AESkeydb init failed",
"AESKEYDB_INSTALL_SUCCESS": "AESkeydb install success",
"AESKEYDB_INSTALL_FAILED": "AESkeydb install failed",
"INSTALL_TO_FIRM0": "Installer sur FIRM0",
"INSTALL_TO_FIRM1": "Installer sur FIRM1",
"INSTALL_TO_BOTH": "Installer sur les deux",
"PATH_N_KB_INSTALL_TO_SYSNAND": "%s (%d ko)\nInstaller sur la SysNAND ?",
"PATH_N_KB_INSTALL_SUCCESS": "%s (%d ko)\nInstallation réussie",
"PATH_N_KB_INSTALL_FAILED": "%s (%dkB)\nInstall failed",
"WARNING_DO_NOT_RUN_UNTRUSTED_SCRIPTS": "Attention : N'exécutez pas les scripts\nprovenant de sources non fiables.\n \nExécuter le script ?",
"SCRIPT_EXECUTE_SUCCESS": "Exécution du script réussie",
"SCRIPT_EXECUTE_FAILURE": "Échec de l'exécution du script",
"ERROR_CANNOT_VIEW_FILE": "Error: Cannot view file\n(Hint: maybe it's too big)",
"SAVEGAME_DUMPED_TO_OUT": "Sauvegarde dumpée vers %s.",
"SAVEGAME_DUMP_FAILED": "Échec du dump de la sauvegarde !",
"GBA_SAVEGAME_MUST_BE_IN_CLIPBOARD": "La sauvegarde GBA CV doit être\ndans le presse-papiers.",
"SAVEGAME_INJECT_SUCCESS": "Injection de la sauvegarde réussie.",
"SAVEGAME_INJECT_FAILED": "Échec de l'injection de la sauvegarde !",
"FONT_WILL_BE_ACTIVE_ON_NEXT_BOOT": "La police sera active au prochain démarrage",
"LANGUAGE_WILL_BE_ACTIVE_ON_NEXT_BOOT": "Language will be active on next boot",
"HOME_MORE_MENU_SELECT_ACTION": "HOME more... menu.\nSelect action:",
"SD_FORMAT_MENU": "SD format menu",
"BONUS_DRIVE_MENU": "Bonus drive setup",
"SWITCH_EMUNAND": "Switch EmuNAND",
"BUILD_SUPPORT_FILES": "Build support files",
"RESTORE_H_AND_S": "Restaurer S&S",
"SET_RTC_DATE_TIME": "Régler date et heure HTR",
"CONFGURE_BRIGHTNESS": "Configurer la luminosité",
"CALIBRATE_TOUCHSCREEN": "Calibrer l'écran tactile",
"SYSTEM_INFO": "Infos système",
"SHOW_README": "Afficher le ReadMe",
"INITIALIZING_SD_FAILED_RETRY": "Initializing SD card failed! Retry?",
"SETUP_FAILED": "Setup failed!",
"CURRENT_EMUNAND_OFFSET_IS_N_SWITCH_TO_NEXT": "Current EmuNAND offset is %06lX.\nSwitch to next offset?",
"BUILT_IN_OUT_STATUSES": "Built in %s:\n \n%-18.18s %s\n%-18.18s %s\n%-18.18s %s",
"OK_SYS_EMU": "OK (Sys&Emu)",
"OK_SYS": "OK (Sys)",
"FAILED": "Failed",
"RESTORE_H_AND_S_EMUNAND": "Restaurer S&S (EmuNAND)",
"RESTORE_H_AND_S_SYSNAND": "Restaurer S&S (SysNAND)",
"TITLE_SET_RTC_DATE_TIME": "Régler date et heure HTR :",
"NEW_RTC_DATE_TIME_IS_TIME": "La nouvelle date et heure HTR est :\n%s\n \nRemarque : L'heure HOMEMENU\ndoit être réglée manuellement\naprès le réglage de l'heure HTR.",
"TOUCHSCREEN_CALIBRATION_SUCCESS": "Calibration de l'écran tactile réussie !",
"TOUCHSCREEN_CALIBRATION_FAILED": "Impossible de calibrer l'écran tactile !",
"GODMODE9_README_TOC": "GodMode9 ReadMe Table of Contents",
"ESSENTIAL_BACKUP_NOT_FOUND_CREATE_NOW": "Essential files backup not found.\nCreate one now?",
"BACKUP_EMBEDDED_WRITTEN_TO_OUT": "Backup embedded in SysNAND\nand written to %s.",
"RTC_DATE_TIME_SEEMS_TO_BE_WRONG_SET_NOW": "La date et l'heure HTR\nsemblent être erronées.\nLes régler maintenant ?",
"RESUME_GODMODE9": "Resume GodMode9",
"RESUME_BOOTLOADER": "Resume bootloader",
"SELECT_PAYLOAD": "Sélectionner la charge utile…",
"SELECT_SCRIPT": "Sélectionner le script…",
"POWEROFF_SYSTEM": "Éteindre le système",
"REBOOT_SYSTEM": "Redémarrer le système",
"FLAVOR_BOOTLOADER_SELECT_OPTION": "%s bootloader menu.\nSelect action:",
"BOOTLOADER_PAYLOADS_MENU_SELECT_PAYLOAD": "Menu du chargeur d'amorçage\ndes charges utiles.\nSélectionner la charge utile :",
"BOOTLOADER_SCRIPTS_MENU_SELECT_SCRIPT": "Bootloader scripts menu.\nSelect script:",
"NO_BOOTABLE_FIRM_FOUND_RESUMING_GODMODE9": "No bootable FIRM found.\nNow resuming GodMode9...",
"OUT_OF_MEMORY": "Mémoire insuffisante.",
"INVALID_DIRECTORY_OBJECT": "Invalid directory object",
"INVALID_ROOT_DIRECTORY": "Invalid root directory.",
"WRITE_PERMISSIONS_WERE_CHANGED_RELOCK": "Write permissions were changed.\nRelock them?",
"OPEN_TITLE_MANAGER": "Ouvrir le gestionnaire de titres",
"SEARCH_FOR_FILES": "Rechercher des titres…",
"FIX_CMACS_FOR_DRIVE": "Réparer les CMACs du lecteur",
"SHOW_DIRECTORY_INFO": "Afficher infos dossier",
"SHOW_DRIVE_INFO": "Afficher infos lecteur",
"FAILED_SETTING_UP_TITLE_MANAGER": "Failed setting up title manager!",
"SEARCH_FILE_ENTER_SEARCH_BELOW": "Search %s?\nEnter search below.",
"FOUND_N_RESULTS": "%lu résultats trouvés.",
"FIX_CMACS_FOR_DRIVE_FINISHED": "Fix CMACs for drive finished.",
"FAILED_TO_ANALYZE_DRIVE": "Impossible d'analyser le lecteur\n",
"FAILED_TO_ANALYZE_DIR": "Impossible d'analyser le répertoire\n",
"NOT_ALLOWED_IN_VIRTUAL_PATH": "Non autorisé dans le chemin virtuel",
"DELETE_N_PATHS": "Supprimer %lu chemin(s) ?",
"DELETING_FILES_PLEASE_WAIT": "Suppression des fichiers, veuillez patienter…",
"FAILED_DELETING_N_OF_N_PATHS": "Impossible de supprimer %lu/%lu chemin(s)",
"DELETE_FILE": "Supprimer « %s » ?",
"FAILED_DELETING_PATH": "Impossible de supprimer :\n%s",
"NOT_ALLOWED_IN_SEARCH_DRIVE": "Non autorisé dans le lecteur de recherche",
"NOT_ALLOWED_IN_VIRTUAL_GAME_PATH": "Non autorisé dans le chemin de jeu virtuel",
"NOT_ALLOWED_IN_XORPAD_DRIVE": "Non autorisé dans le lecteur XORpad",
"NOT_ALLOWED_IN_GAMECART_DRIVE": "Non autorisé dans le lecteur de la carte de jeu",
"NOT_ALLOWED_IN_ALIAS_PATH": "Not allowed in alias path",
"COPY_PATHS": "Copier le(s) chemin(s)",
"MOVE_PATHS": "Déplacer le(s) chemin(s)",
"PASTE_FILE_HERE": "Coller « %s » ici ?",
"PASTE_N_PATHS_HERE": "Coller les %lu chemins ici ?",
"FAILED_COPYING_PATH_PROCESS_REMAINING": "Impossible de copier le chemin :\n%s\nTraiter les éléments restants ?",
"FAILED_COPYING_PATH": "Impossible de copier le chemin :\n%s",
"FAILED_MOVING_PATH_PROCESS_REMAINING": "Impossible de déplacer le chemin :\n%s\nTraiter les éléments restants ?",
"FAILED_MOVING_PATH": "Impossible de déplacer le chemin :\n%s",
"RENAME_FILE_ENTER_NEW_NAME_BELOW": "Renommer %s ?\nSaisissez le nouveau nom ci-dessous.",
"FAILED_RENAMING_PATH": "Impossible de renommer le chemin :\n%s",
"CREATE_A_NEW_ENTRY_HERE_SELECT_TYPE": "Create a new entry here?\nSelect type.",
"CREATE_A_FOLDER": "Créer un dossier",
"CREATE_A_DUMMY_FILE": "Créer un fichier vide",
"CREATE_NEW_FOLDER_HERE_ENTER_NAME_BELOW": "Créer un nouveau dossier ici ?\nSaisissez le nom ci-dessous.",
"CREATE_NEW_FILE_HERE_ENTER_NAME_BELOW": "Créer un nouveau fichier ici ?\nSaisissez le nom ci-dessous.",
"CREATE_NEW_FILE_HERE_ENTER_SIZE_BELOW": "Create a new %s here?\nEnter file size below.",
"FAILED_CREATING_FOLDER_PATH": "Impossible de créer le dossier :\n%s",
"FAILED_CREATING_FILE_PATH": "Impossible de créer le fichier :\n%s",
"TITLE_MANAGER": "Gestionnaire de titres",
"BRICK_MY_3DS": "Bricker ma 3DS",
"LANGUAGE": "Langue…",
"SCRIPTS": "Scripts…",
"PAYLOADS": "Charges utiles…",
"MORE": "Plus…",
"BRACKET_MORE": "[plus…]",
"HOME_BUTTON_PRESSED_SELECT_ACTION": "Bouton HOME pressé.\nSélectionner l'action :",
"POWER_BUTTON_PRESSED_SELECT_ACTION": "Bouton POWER pressé.\nSélectionner l'action :",
"1_DRIVE_NAND_TWL": "[1:] NAND / TWL",
"4_DRIVE_NAND_TWL": "[4:] NAND / TWL",
"A_DRIVE_SD_CARD": "[A:] CARTE SD",
"B_DRIVE_SD_CARD": "[B:] CARTE SD",
"TITLE_MANAGER_MENU_SELECT_TITLES_SOURCE": "Title manager menu.\nSelect titles source:",
"LANGUAGES_DIRECTORY_NOT_FOUND": "Languages directory not found.\n(default path: 0:/gm9/%s)",
"SCRIPTS_DIRECTORY_NOT_FOUND": "Scripts directory not found.\n(default path: 0:/gm9/%s)",
"HOME_LANGUAGE_MENU_SELECT_LANGUAGE": "HOME language... menu.\nSelect language:",
"HOME_SCRIPTS_MENU_SELECT_SCRIPT": "HOME scripts... menu.\nSelect script:",
"PAYLOADS_DIRECTORY_NOT_FOUND": "Le répertoire des charges utiles\nn'a pas été trouvé.\n(chemin par défaut : 0:/gm9/%s)",
"HOME_PAYLOADS_MENU_SELECT_PAYLOAD": "HOME payloads... menu.\nSelect payload:",
"UNEXPECTED_SD_CARD_REMOVAL_TO_PREVENT_DATA_LOSS_UNMOUNT_BEFORE_EJECT": "!Unexpected SD card removal!\n \nTo prevent data loss, unmount\nbefore ejecting the SD card.",
"FLAVOR_SCRIPTS_MENU_SELECT_SCRIPT": "%s scripts menu.\nSelect script:",
"COMPILED_AS_SCRIPT_AUTORUNNER_BUT_NO_SCRIPT_DERP": "Compiled as script autorunner\nbut no script provided.\n \nDerp!",
"KEYBOARD_CONTROLS_DETAILS": "Keyboard Controls:\n \n←/→ - Move cursor\nR - Caps / Capslock\nX - Delete char\nY - Insert char\nA - Submit\nB - Cancel\n \nSELECT switches to\nclassic prompt",
"TOUCH_CROSSHAIRS_TO_CALIBRATE_TOUCHSCREEN_USE_STYLUS": "Touch the red crosshairs to\ncalibrate your touchscreen.\n \nUse the stylus for best\nresults!",
"INVALID": "INVALIDE",
"TO_PROCEED_ENTER_THIS": "Pour continuer, entrez ceci :",
"TO_PROCEED_HOLD_X": "Pour continuer, maintenez <X> :",
"N_MORE": " [%d de plus]",
"CANCEL": "annuler",
"R_FAST_SCROLL_L_CLEAR_DATA": "R - (↑↓) défilement rapide\nL - effacer les données",
"X_REMOVE_CHAR_Y_INSERT_CHAR": "X - supprimer le caractère\nY - insérer le caractère",
"ETA_N_MIN_N_SEC": "ETA %02llum%02llus",
"BRIGHTNESS_CONTROLS": "[←] Decrease brightness\n[→] Increase brightness\n \n[X] Use volume slider control\n[A] Set current brightness\n[B] Cancel",
"SEARCHING_PLEASE_WAIT": "Recherche en cours, veuillez patienter…",
"RENAME_TO_GOOD_NAME": "Renommer en un meilleur nom ?",
"SD_WRITE_PROTECTED_CANT_CONTINUE": "La carte SD est protégée en écriture !\nImpossible de continuer.",
"SYSNAND_LVL_N": "SysNAND (lvl%lu)",
"EMUNAND_LVL_N": "EmuNAND (lvl%lu)",
"GAME_IMAGES": "images de la jeu",
"GAMECART_SAVES": "sauvegardes de la carte de jeu",
"IMAGES": "images",
"MEMORY_AREAS": "zones de mémoire",
"SD_SYSTEM_DATA": "Données du système SD",
"SD_CARD": "Carte SD",
"RAM_DRIVE": "Lecteur RAM",
"WRITING_TO_DRIVE_IS_LOCKED_UNLOCK_NOW": "L'écriture dans %s est verrouillée !\nDéverrouiller maintenant ?",
"UNLOCK_WRITE_FOR_DRIVE_NOT_ALLOWED": "Le déverrouillage de\nla permission d'écriture pour\n%s n'est pas autorisé.",
"ENABLE_BASE_WRITE": "Vous souhaitez activer les\npermissions d'écriture de\nbase.",
"ENABLE_SD_WRITE": "Vous souhaitez activer les\npermissions d'écriture de\nla carte SD.",
"ENABLE_IMAGE_WRITE": "Vous souhaitez activer les\npermissions d'écriture\nd'images.",
"ENABLE_RAM_DRIVE_WRITE": "You want to enable RAM drive\nwriting permissions.",
"ENABLE_EMUNAND_0_WRITE": "You want to enable EmuNAND\nlvl0 writing permissions.",
"ENABLE_SYSNAND_0_WRITE": "You want to enable SysNAND\nlvl0 writing permissions.",
"ENABLE_EMUNAND_1_WRITE": "You want to enable EmuNAND\nlvl1 writing permissions.\n \nThis enables you to modify\nrecoverable system data,\nuser data & savegames.",
"ENABLE_SYSNAND_1_WRITE": "You want to enable SysNAND\nlvl1 writing permissions.\n \nThis enables you to modify\nsystem data, installations,\nuser data & savegames.",
"ENABLE_GAMECART_SAVE_WRITE": "You want to enable gamecart\nsave writing permissions.",
"ENABLE_SYSNAND_2_WRITE": "!Better be careful!\n \nYou want to enable SysNAND\nlvl2 writing permissions.\n \nThis enables you to modify\nirrecoverable system data!",
"ENABLE_MEMORY_WRITE": "!Better be careful!\n \nYou want to enable memory\nwriting permissions.\n \nWriting to certain areas may\nlead to unexpected results.",
"ENABLE_SD_DATA_WRITE": "!THIS IS NOT RECOMMENDED!\n \nYou want to enable SD data\nwriting permissions.\n \nEverything here is encrypted.\nIt is recommended to use the\nA:/B: drives for modification\nof installations, user data &\nsavegames instead.",
"ENABLE_SYSNAND_3_WRITE": "!THIS IS YOUR ONLY WARNING!\n \nYou want to enable SysNAND\nlvl3 writing permissions.\n \nThis enables you to OVERWRITE\nyour bootloader installation,\nessential system files and/or\nBRICK your console!",
"UNLOCK_WRITE_NOT_ALLOWED": "Unlock write permission is not allowed.",
"CANT_UNLOCK_WRITE_TRY_GODMODE9": "Can't unlock write permission.\nTry GodMode9 instead!",
"ERROR_SD_TOO_SMALL": "Erreur : La carte SD est trop petite",
"WARNING_PROCEEDING_WILL_FORMAT_SD_DELETE_ALL_DATA": "!WARNING!\n \nProceeding will format this SD.\nThis will irreversibly delete\nALL data on it.",
"FORMAT_BONUS_DRIVE_DELETE_ALL_DATA": "Format the bonus drive?\nThis will irreversibly delete\nALL data on it.",
"FORMATTING_SD_PLEASE_WAIT": "Formatage de la carte SD, veuillez patienter…",
"FORMATTING_DRIVE_PLEASE_WAIT": "Formatage du lecteur, veuillez patienter…",
"ERROR_SD_CARD_IO_FAILURE": "Error: SD card i/o failure",
"FILE_IS_MOUNTED_UNMOUNT_TO_UNLOCK": "Le fichier est actuellement monté.\nDémonter pour déverrouiller ?",
"ERROR_CANT_INJECT_FILE_INTO_ITSELF": "Erreur : Impossible d'injecter\nun fichier dans lui-même",
"OPERATION_WOULD_WRITE_BEYOND_EOF": "L'opération écrirait au-delà de la fin du fichier",
"NOT_ENOUGH_DATA_IN_FILE": "Pas assez de données dans le fichier",
"CANCEL_IS_NOT_ALLOWED_HERE": "L'annulation n'est pas autorisée ici",
"B_DETECTED_CANCEL": "Bouton B détecté. Annuler ?",
"ERROR_CANNOT_APPEND_FOLDER": "Erreur : Impossible d'ajouter un dossier",
"ERROR_OVERWRITING_FILE_WITH_DIR": "Error: Overwriting file with dir",
"ERROR_OVERWRITING_DIR_WITH_FILE": "Error: Overwriting dir with file",
"ERROR_CANNOT_OPEN_DESTINATION_FILE": "Error: Cannot open destination file",
"ERROR_NOT_ENOUGH_SPACE_AVAILABLE": "Erreur : Pas assez d'espace disponible",
"ERROR_ONLY_FAT_FILES_CAN_BE_MOVED": "Erreur : Seuls les fichiers FAT\npeuvent être déplacés",
"ERROR_DESTINATION_IS_PART_OF_ORIGIN": "Erreur : La destination\nfait partie de l'origine",
"ERROR_DESTINATION_EQUALS_ORIGIN_CHOOSE_ANOTHER_NAME": "La destination équivaut à l'origine\nChoisir un autre nom ?",
"CHOOSE_NEW_NAME": "Choississez un nouveau nom",
"OVERWRITE_FILES": "Écraser le(s) fichier(s)",
"SKIP_FILES": "Ignorer le(s) fichier(s)",
"OVERWRITE_ALL": "Écraser tout",
"SKIP_ALL": "Ignorer tout",
"DESTINATION_ALREADY_EXISTS": "La destination existe déjà :\n%s",
"CHOOSE_NEW_DESTINATION_NAME": "Choisissez un nouveau nom de destination",
"COPY_OPERATION_IS_NOT_ALLOWED": "L'opération de copie n'est pas autorisée",
"DESTINATION_EQUALS_ORIGIN": "La destination équivaut à l'origine",
"ENTRY_NOT_FOUND_PATH_INJECT_INTO_PATH_INSTEAD": "Entrée non trouvée : %s\nInjecter dans %s à la place ?",
"FILE_SMALLER_THAN_SPACE_SIZES_CONTINUE": "Fichier plus petit que l'espace disponible :\n%s (%s)\n%s (%s)\nContinuer ?",
"NO_USABLE_ENTRIES_FOUND": "Aucune entrée utilisable n'a été trouvée.",
"BEAT_NO_ERROR": "Aucune erreur",
"BEAT_END_OF_ACTION_LIST": "Fin de la liste d'actions",
"BEAT_ABORTED_BY_USER": "Interrompu par l'utilisateur",
"BEAT_FAILED_TO_READ_WRITE_FILE": "Impossible de lire/écrire le fichier",
"BEAT_ATTEMPTED_TO_WRITE_BEYOND_EOF": "Tentative d'écriture au-delà de la fin du fichier",
"BEAT_INVALID_PATCH_FILE": "Fichier patch invalide",
"BEAT_INVALID_INPUT_FILE": "Fichier d'entrée invalide",
"BEAT_OUTPUT_FILE_CHECKSUM_MISMATCH": "Mauvaise correspondance de la\nsomme de contrôle du fichier de sortie",
"BEAT_FILE_CHECKSUM_FAILED": "Échec de la somme de contrôle du fichier",
"BEAT_EXPECTED_MORE_PATCH_DATA": "Plus de données du patch\nétaient attendues",
"BEAT_OUT_OF_MEMORY": "Mémoire insuffisante",
"BEAT_UNKNOWN_ERROR": "Erreur inconnue",
"FAILED_TO_INITIALIZE_BPM_FILE": "Échec de l'initialisation du fichier BPM :\n%s",
"FAILED_TO_INITIALIZE_BPS_FILE": "Échec de l'initialisation du fichier BPS :\n%s",
"PATCH_SUCCESSFULLY_APPLIED": "Le patch a été appliqué avec succès",
"PATCHING_ABORTED_BY_USER": "Patchage interrompu par l'utilisateur",
"FAILED_TO_RUN_PATCH": "Échec de l'exécution du patch :\n%s",
"DECOMPRESSING_DOT_CODE": "Décompression de .code…",
"DECOMPRESSING_DOT_CODE_B_DETECTED_CANCEL": "Décompression de .code…\nBouton B détecté. Annuler ?",
"COMPRESSING_DOT_CODE": "Compression de .code…",
"COMPRESSING_DOT_CODE_B_DETECTED_CANCEL": "Compression de .code…\nBouton B détecté. Annuler ?",
"PATCH_MOST_LIKELY_NOT_FOR_THIS_FILE": "The patch is most likely not intended for this file.",
"YOU_MOST_LIKELY_APPLIED_PATCH_ON_OUTPUT": "You most likely applied the patch on the output file.",
"PATCH_TECHNICALLY_VALID_BUT_SEEMS_SCRAMBLED": "The patch is technically valid,\nbut seems scrambled or malformed.",
"PATCH_IS_INVALID": "The patch is invalid.",
"FILES_BIGGER_THAN_16MB_IPS_DOESNT_SUPPORT_THAT": "One or both files are bigger than 16MB.\nThe IPS format doesn't support that.",
"REQUESTED_FILE_PATH_WAS_INVALID": "The requested file path was invalid.",
"PATCHING_CANCELED": "Patching canceled.",
"NOT_ENOUGH_MEMORY": "Not enough memory.",
"REGION_AMERICAS": "Amériques",
"REGION_AUSTRALIA": "Australie",
"REGION_BRAZIL": "Brésil",
"REGION_CHINA": "Chine",
"REGION_EUROPE": "Europe",
"REGION_FRANCE": "France",
"REGION_GERMANY": "Allemagne",
"REGION_ITALY": "Italie",
"REGION_JAPAN": "Japon",
"REGION_KOREA": "Corée",
"REGION_SPAIN": "Espagne",
"REGION_TAIWAN": "Taïwan",
"REGION_UNKNOWN": "Inconnu",
"REGION_UNITED_KINGDOM": "Royaume-Uni",
"REGION_MIDDLE_EAST": "Moyen-Orient",
"GENERATING_QR_CODE": "Generating QR code...",
"REINITIALIZING_SD_CARD": "Reinitializing SD card...",
"DUMPING_STATE_TO_SD_CARD": "Dumping state to SD card...",
"PRESS_POWER_TO_TURN_OFF": "Press POWER to turn off",
"CLEANING_UP_TITLES_PLEASE_WAIT": "Cleaning up titles, please wait...",
"ERROR_NOT_NCCH_FILE": "Error: Not an NCCH file",
"ERROR_FILE_IS_TOO_SMALL": "Error: File is too small",
"ATTEMPT_FIX_THIS_TIME": "Attempt fix this time",
"ATTEMPT_FIX_ALWAYS": "Attempt fix always",
"ABORT_VERIFICATION": "Abort verification",
"ERROR_BAD_CRYPTO_FLAGS": "Error: Bad crypto flags",
"ERROR_BAD_EXEFS_HEADER": "Error: Bad ExeFS header",
"ERROR_MISSING_EXTHEADER": "Error: Missing ExtHeader",
"ERROR_CRYPTO_NOT_SET_UP": "Error: Crypto not set up",
"PATH_NCCH_VERIFICATION_FAILED_INFO": "%s\nNCCH verification failed:\nExtHdr/ExeFS/RomFS: %s/%s/%s",
"OK": "ok",
"FAIL": "fail",
"ERROR_NOT_NCSD_FILE": "Error: Not an NCSD file",
"PATH_CONTENT_N_SIZE_AT_OFFSET_VERIFICATION_FAILED": "%s\nContent%lu (%08lX@%08lX):\nVerification failed",
"ERROR_PROBABLY_NOT_CIA_FILE": "Error: Probably not a CIA file",
"ERROR_TMD_PROBABLY_CORRUPTED": "Error: TMD probably corrupted",
"PATH_ID_N_SIZE_AT_OFFSET_VERIFICATION_FAILED": "%s\nID %08lX (%08llX@%08llX)\nVerification failed",
"ERROR_CDN_TITLEKEY_NOT_FOUND": "Error: CDN titlekey not found",
"DLC_CONTENT_IS_MISSING_IGNORE_ALL_AND_CONTINUE": "DLC content is missing\n \nIgnore all and continue?",
"PATH_SECTION_N_HASH_MISMATCH": "%s\nSection %lu hash mismatch",
"ARM9_ENTRYPOINT_IS_MISSING": "ARM9 entrypoint is missing",
"WARNING_ARM11_ENTRYPOINT_IS_MISSING": "Warning: ARM11 entrypoint is missing",
"ERROR_NOT_A_BOSS_FILE": "Error: Not a BOSS file",
"BOSS_PAYLOAD_HASH_MISMATCH_TRY_TO_FIX_IT": "Mauvaise correspondance du\nhachage de la charge utile BOSS.\n \nTenter de le corriger ?",
"GENERIC_TICKET_PIRATE_LEGIT": "Generic ticket (\"pirate legit\")",
"PERSONALIZED_TICKET_LEGIT": "Personalized ticket (legit)",
"ID_N_LEGIT_TICKET_IS_PERSONALIZED_USING_THIS_NOT_RECOMMENDED_CHOOSE_DEFAULT_ACTION": "ID %016llX\nLegit ticket is personalized.\nUsing this is not recommended.\nChoose default action:",
"ID_N_TITLEKEY_NOT_FOUND": "ID %016llX\nTitlekey not found.",
"ID_N_TMD_IN_TAD_NOT_LEGIT": "ID %016llX\nTMD in TAD is not legit.",
"ID_N_TMD_NOT_LEGIT": "ID %016llX\nTMD is not legit.",
"ID_N_DOT_N_STATUS": "ID %016llX.%08lX\n%s",
"CONTENT_IS_CORRUPT": "Content is corrupt",
"INSERT_CONTENT_FAILED": "Insert content failed",
"INSTALL_CONTENT_FAILED": "Install content failed",
"INSTALL_ERROR_THIS_SYSTEM_IS_MISSING_DB_FILES_MAYBE_SD_MISSING_OR_UNINITIALIZED": "Install error:\nThis system is missing one or\nmore .db files.\n \nMaybe the SD card is missing\nor uninitialized?",
"INSTALL_ERROR_THIS_SYSTEM_IS_MISSING_TICKET_DB": "Install error:\nThis system is missing the\nticket.db file.",
"SKIPPED_TITLE_0004008C000CBD00_NEEDS_SPECIAL_COMPILE_FLAGS": "Skipped title:\nTitle with id 0004008C000CBD00\nneeds special compiler flags.",
"ERROR_FAKE_SIGNED_TICKET_ONLY_VALID_SIGNED_TICKETS_CAN_BE_INSTALLED": "Error: Fake-signed ticket\n \nOnly valid signed tickets can\nbe installed to the system.",
"PATH_ERROR_UNKNOWN_CID_N_THIS_TICKET_DOES_NOT_BELONG_TO_THIS_3DS": "%s\nError: Unknown cid %08lX\n \nThis ticket does not belong to\nthis 3DS console.",
"INSTALLING_TICKET": "Installing ticket...",
"POSSIBLY_BROKEN": "Possibly Broken",
"PERSONAL_LEGIT": "Personal Legit",
"PERSONAL_LEGIT_DLC": "Personal Legit DLC",
"PERSONAL_PIRATE_LEGIT": "Personal Pirate Legit",
"PERSONAL_PIRATE_LEGIT_DLC": "Personal Pirate Legit DLC",
"PERSONAL_CUSTOM": "Personal Custom",
"PERSONAL_CUSTOM_DLC": "Personal Custom DLC",
"UNIVERSAL_LEGIT": "Universal Legit",
"UNIVERSAL_LEGIT_DLC": "Universal Legit DLC",
"UNIVERSAL_PIRATE_LEGIT": "Universal Pirate Legit",
"UNIVERSAL_PIRATE_LEGIT_DLC": "Universal Pirate Legit DLC",
"UNIVERSAL_CUSTOM": "Universal Custom",
"UNIVERSAL_CUSTOM_DLC": "Universal Custom DLC",
"CONTENTS_IN_CIA_FOUND_TOTAL": "Contents in CIA: %lu/%lu",
"CONTENTS_IN_CIA_TOTAL": "Contents in TMD: %lu",
"CONSOLE_ID_N": "Console ID: %08lX\n",
"SHOW_GAME_INFO_DETAILS": "%s\n%s %s Title\n \nTitle ID: %016llX\nTitle version: %lu.%lu.%lu\nContents size: %s\n%s\n%s \nTicket/TMD: %s/%s\nVerification: %s",
"STATE_LEGIT": "authentique",
"STATE_ILLEGIT": "inauthentique",
"STATE_UNKNOWN": "inconnu",
"STATE_INVALID": "invalide",
"STATE_PENDING_PROCEED_WITH_VERIFICATION": "pending\n \nProceed with verification?",
"STATE_PASSED": "passed",
"STATE_FAILED": "failed",
"OUTPUT_FILE_ALREADY_EXISTS_UPDATE_THIS": "Output file already exists.\nUpdate this?",
"DSI_ENHANCED": "Optimisé DSi",
"DSI_EXCLUSIVE": "Exclusif DSi",
"FIXING_CMACS_PLEASE_WAIT": "Fixing CMACs, please wait...",
"NCSD_HEADER_IS_NOT_VALID": "NCSD header is not valid",
"NAND_DUMP_MISSING_DATA": "NAND dump missing data",
"ERROR_CTR_MBR_IS_CORRUPT": "Error: CTR MBR is corrupt",
"ERROR_TWL_MBR_IS_CORRUPT": "Error: TWL MBR is corrupt",
"PATH_ERROR_CTR_PARTITION_N_IS_CORRUPT": "%s\nErreur : La partition CTR%lu est corrompue",
"PATH_ERROR_TWL_PARTITION_N_IS_CORRUPT": "%s\nErreur : La partition TWL%lu est corrompue",
"NO_VALID_FIRM_FOUND": "Aucun FIRM valide n'a été trouvé",
"ERROR_NAND_DUMP_IS_CORRUPT_STILL_CONTINUE": "Erreur : Le dump de la NAND\nest corrompu.\nContinuer quand même ?",
"ERROR_SYSTEM_IS_LOCKED": "Erreur : Le système est verrouillé.",
"ESSENTIAL_FILES_BACKUP_IS_REQUIRED_CREATE_ONE_NOW": "Essential files backup is required.\nCreate one now?",
"WARNING_PROCEEDING_WILL_OVERWRITE_SYSNAND_WITH_DUMP": "!WARNING!\n \nProceeding will overwrite the\nSysNAND with the provided dump.\n \n(B9S/A9LH will be left intact.)",
"IMAGE_NCSD_CORRUPT_OR_CUSTOMIZED_SAFE_RESTORE_NOT_POSSIBLE": "Image NCSD corrupt or customized,\nsafe restore is not possible!",
"WARNING_NCSD_DIFFERS_BETWEEN_IMAGE_AND_LOCAL_ELEVATED_WRITE_PERMISSIONS_REQUIRED": "!WARNING!\n \nNCSD differs between image and local,\nelevated write permissions required\n \nProceed on your own risk?",
"NOT_AN_INSTALLABLE_FIRM": "Not a installable FIRM.",
"FIRM_LOAD_VERIFY_ERROR": "FIRM load/verify error.",
"PATH_FIRM_N_NOT_FOUND_OR_TOO_SMALL": "%s\nFIRM%lu not found or too small.",
"SECTOR_0X96_CRYPTO_FAIL": "Sector 0x96 crypto fail.",
"SECTOR_0X96_CORRUPTED_PROVIDE_SECRET_SECTOR_BIN_TO_FIX": "Sector 0x96 is corrupted.\n \nProvide \"secret_sector.bin\"\nto fix sector 0x96.",
"SECTOR_0X96_CORRUPTED_FIX_DURING_INSTALLATION": "Sector 0x96 is corrupted.\n \nFix sector 0x96 during\nthe installation?",
"WARNING_PROCEEDING_WILL_INSTALL_FIRM_TO_SYSNAND_AND_INJECT_SIGHAX_UNSUPPORTED_FIRM_WILL_BRICK": "!WARNING!\n \nProceeding will install the\nprovided FIRM to the SysNAND\nand inject sighax.\n \nInstalling an unsupported FIRM\nwill BRICK your console!",
"INSTALLING_FIRM_PLEASE_WAIT": "Installing FIRM, please wait...",
"THIS_IS_BAD_FAILED_WRITING_SECTOR_0X96_TRY_FIX_BEFORE_REBOOT": "!THIS IS BAD!\n \nFailed writing sector 0x96.\nTry to fix before reboot!",
"THIS_IS_BAD_FAILED_WRITING_FIRM_N_TRY_FIX_BEFORE_REBOOT": "!THIS IS BAD!\n \nFailed writing FIRM%lu.\nTry to fix before reboot!",
"CHECKING_INSTALLATION_PLEASE_WAIT": "Checking installation, please wait...",
"THIS_IS_BAD_FAILED_VERIFYING_SECTOR_0X96_TRY_FIX_BEFORE_REBOOT": "!THIS IS BAD!\n \nFailed verifying sector 0x96.\nTry to fix before reboot!",
"THIS_IS_BAD_FAILED_VERIFYING_FIRM_N_TRY_FIX_BEFORE_REBOOT": "!THIS IS BAD!\n \nFailed verifying FIRM%lu.\nTry to fix before reboot!",
"PERFECT_KEYDB_IS_ALREADY_INSTALLED": "Perfect %s is already installed!",
"PATH_NOT_PERFECT_KEYDB_IMAGE_CANNOT_INSTALL_TO_NAND": "%s\nNot a perfect %s image.\nCannot install to NAND!",
"PATH_FAILED_WRITING_KEYDB_TO_NAND": "%s\nFailed writing %s to NAND!",
"USE_L_R_TO_SAVE": "(utilisez L+R pour enregistrer)",
"EASTER_NOT_FOUND": "(%s not found)",
"BUILDING_TO_OUT_ARG": "Building to %s:\n%s ...",
"EJECT_SD_CARD": "Eject SD card...",
"INSERT_SD_CARD": "Insert SD card...",
"SCRIPTERR_UNKNOWN_CMD": "cmd inconnu",
"SCRIPTERR_BAD_NUMBER_OF_ARGS": "bad # of args",
"SCRIPTERR_UNRECOGNIZED_FLAGS": "unrecognized flags",
"SCRIPTERR_ILLEGAL_FLAG": "illegal flag",
"SCRIPTERR_UNRESOLVED_QUOTES": "unresolved quotes",
"SCRIPTERR_TOO_MANY_ARGUMENTS": "too many arguments",
"SCRIPTERR_ARGUMENT_EXPAND_FAILED": "argument expand failed",
"SCRIPTERR_QUOTE_NOT_AN_ERROR": "'not' an error",
"SCRIPTERR_SYNTAX_ERROR_AFTER_IF": "syntax error after 'if'",
"SCRIPTERR_ELIF_WITHOUT_IF": "'elif' without 'if'",
"SCRIPTERR_SYNTAX_ERROR_AFTER_ELIF": "erreur de syntaxe après 'elif'",
"SCRIPTERR_ELSE_WITHOUT_IF": "'else' sans 'if'",
"SCRIPTERR_END_WITHOUT_IF": "'end' sans 'if'",
"SCRIPTERR_FOR_INSIDE_FOR": "'for' dans un 'for'",
"SCRIPTERR_DIR_NOT_FOUND": "dir not found",
"SCRIPTERR_FOR_WITHOUT_NEXT": "'for' sans 'next'",
"SCRIPTERR_NEXT_WITHOUT_FOR": "'next' sans 'for'",
"SCRIPTERR_FORPATH_ERROR": "forpath error",
"SCRIPTERR_LABEL_NOT_FOUND": "label not found",
"SCRIPTERR_USER_ABORT": "user abort",
"SCRIPTERR_KEY_NOT_PRESSED": "key not pressed",
"SCRIPTERR_OUT_OF_MEMORY": "mémoire insuffisante",
"SCRIPTERR_VAR_FAIL": "var fail",
"SCRIPTERR_FORBIDDEN_DRIVE": "forbidden drive",
"SCRIPTERR_INVALID_PATH": "invalid path",
"SCRIPTERR_FILESELECT_ABORT": "fileselect abort",
"SCRIPTERR_DIRSELECT_ABORT": "dirselect abort",
"SCRIPTERR_SET_FAIL": "set fail",
"SCRIPTERR_CHAR_NOT_FOUND": "char not found",
"SCRIPTERR_ARGV_2_IS_NOT_CHAR": "argv[2] is not a char",
"SCRIPTERR_ARGV_2_MUST_BE_2_CHARS": "argv[2] must be 2 chars",
"SCRIPTERR_ARG_MATCH": "arg match",
"SCRIPTERR_NO_ARG_MATCH": "no arg match",
"SCRIPTERR_PERMISSION_FAIL": "permission fail",
"SCRIPTERR_COPY_FAIL": "copy fail",
"SCRIPTERR_MOVE_FAIL": "move fail",
"SCRIPTERR_INJECT_FAIL": "inject fail",
"SCRIPTERR_FILLBYTE_FAIL": "fillbyte fail",
"SCRIPTERR_FILL_FAIL": "fill fail",
"SCRIPTERR_BAD_FILESIZE": "bad filesize",
"SCRIPTERR_CREATE_DUMMY_FILE": "create dummy fail",
"SCRIPTERR_REMOVE_FAIL": "remove fail",
"SCRIPTERR_MAKEDIR_FAIL": "makedir fail",
"SCRIPTERR_MOUNT_FAIL": "mount fail",
"SCRIPTERR_FIND_FAIL": "find fail",
"SCRIPTERR_FINDNOT_FAIL": "findnot fail",
"SCRIPTERR_NO_SIZE_GIVEN": "no size given",
"SCRIPTERR_SIZE_TOO_BIG": "size too big",
"SCRIPTERR_READ_FAIL": "read fail",
"SCRIPTERR_CONVERSION_FAIL": "conversion fail",
"SCRIPTERR_INVALID_DATA": "invalid data",
"SCRIPTERR_WRITE_FAIL": "write fail",
"SCRIPTERR_SHA_ARG0_FAIL": "sha arg0 fail",
"SCRIPTERR_SHA_ARG1_FAIL": "sha arg1 fail",
"SCRIPTERR_SHA_DOES_NOT_MATCH": "sha does not match",
"SCRIPTERR_SHA_WRITE_FAIL": "sha write fail",
"SCRIPTERR_FILE_WRITE_FAIL": "file write fail",
"SCRIPTERR_FIXCMAC_FAILED": "fixcmac failed",
"SCRIPTERR_VERIFICATION_FAILED": "verification failed",
"SCRIPTERR_DECRYPT_FAILED": "decrypt failed",
"SCRIPTERR_ENCRYPT_FAILED": "encrypt failed",
"SCRIPTERR_BUILD_CIA_FAILED": "build CIA failed",
"SCRIPTERR_INSTALL_GAME_FAILED": "install game failed",
"SCRIPTERR_DOES_NOT_CONTAIN_DOT_CODE": "does not contain .code",
"SCRIPTERR_EXTRACT_DOT_CODE_FAILED": "extract .code failed",
"SCRIPTERR_COMPRESS_DOT_CODE_FAILED": "compress .code failed",
"SCRIPTERR_BUILD_FAILED": "build failed",
"SCRIPTERR_UNKNOWN_FILE": "unknown file",
"SCRIPTERR_APPLY_IPS_FAILD": "apply IPS failed",
"SCRIPTERR_APPLY_BPS_FAILED": "apply BPS failed",
"SCRIPTERR_APPLY_BPM_FAILED": "apply BPM failed",
"SCRIPTERR_TEXTVIEWER_FAILED": "textviewer failed",
"SCRIPTERR_BAD_DUMPSIZE": "bad dumpsize",
"SCRIPTERR_CART_INIT_FAIL": "cart init fail",
"SCRIPTERR_CART_DUMP_FAILED": "cart dump failed",
"SCRIPTERR_NOT_A_DIR": "not a dir",
"SCRIPTERR_FILE_NOT_FOUND": "file not found",
"SCRIPTERR_NOT_A_BOOTABLE_FIRM": "not a bootable firm",
"SCRIPTERR_SD_NOT_MOUNTED": "SD not mounted",
"SCRIPTERR_UNKNOWN_ERROR": "unknown error",
"SCRIPTERR_COMMAND_SUCCESS": "command success",
"SCRIPTERR_CONTROL_FLOW_ERROR": "control flow error",
"SCRIPTERR_UNCLOSED_CONDITIONAL": "unclosed conditional",
"SCRIPTERR_ERROR_MESSAGE_FAIL": "error message fail",
"ERROR_INVALID_TEXT_DATA": "Error: Invalid text data",
"TEXTVIEWER_CONTROLS_DETAILS": "Textviewer Controls:\n \n↑↓→←(+R) - Scroll\nR+Y - Toggle wordwrap\nR+X - Goto line #\nB - Exit\n",
"CURRENT_LINE_N_ENTER_NEW_LINE_BELOW": "Current line: %i\nEnter new line below.",
"PREVIEW_DISABLED": "(preview disabled)",
"PATH_LINE_N_ERR_LINE": "%s\nline %lu: %s\n%s",
"END_OF_SCRIPT_UNRESOLVED_IF": "end of script: unresolved 'if'",
"END_OF_SCRIPT_UNRESOLVED_FOR": "end of script: unresolved 'for'",
"SYSINFO_MODEL": "Model: %s (%s)\r\n",
"SYSINFO_SERIAL": "Serial: %s\r\n",
"SYSINFO_REGION_SYSTEM": "Region (system): %s\r\n",
"SYSINFO_REGION_SALES": "Region (sales): %s\r\n",
"SYSINFO_SOC_MANUFACTURING_DATE": "SoC manufacturing date: %s\r\n",
"SYSINFO_SYSTEM_ASSEMBLY_DATE": "System assembly date: %s\r\n",
"SYSINFO_ORIGINAL_FIRMWARE": "Original firmware: %s\r\n",
"SYSINFO_FRIENDCODE_SEED": "Friendcode seed: %s\r\n",
"SYSINFO_SD_KEYY": "SD keyY: %s\r\n",
"SYSINFO_NAND_CID": "NAND CID: %s\r\n",
"SYSINFO_SD_CID": "SD CID: %s\r\n",
"SYSINFO_SYSTEM_ID0": "System ID0: %s\r\n",
"SYSINFO_SYSTEM_ID1": "System ID1: %s\r\n",
"SORTING_TICKETS_PLEASE_WAIT": "Sorting tickets, please wait ..."
}